Audivi: Media nocte (John Taverner)

From ChoralWiki
Revision as of 14:49, 31 December 2012 by Adrianwall (talk | contribs) (Add Mark Ardrey-Graves's edition, and chant for Michael Gibson's edition)
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


CPDL #27411:  Icon_pdf.gif 
Editor: Mark Ardrey-Graves (submitted 2012-10-20).   Score information: Letter, 4 pages, 61 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed up a fourth, in high clefs for SSAA. Plainsong verse included in this edition. Original note values retained, except for breaking the longs into two breves across barlines. Ficta included above the staff.
  • CPDL #17922:  Icon_pdf.gif Icon_snd.gif
Editor: Michael Gibson (submitted 2008-08-17).   Score information: A4, 4 pages, 110 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Omits chant (see #27915). Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score.
CPDL #27915:  Icon_pdf.gif 
Editor: Adrian Wall (submitted 2012-12-31).   Score information: A4, 1 page, 75 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Chant for use with #17922

General Information

Title: Audivi vocem de coelo
Composer: John Taverner

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SacredResponsoryMotet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: written c.1530

Description: 8th respond at Matins on All Saints' Day (text also suitable for Advent)

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Audivi vocem de caelo venientem: venite omnes virgines; oleum recondite in vasis vestris dum sponsus advenerit. Media nocte clamor factus est: ecce sponsus venit.

English.png English translation

I heard a voice coming from heaven: come all wisest virgins; fill your vessels with oil, for the bridegroom is coming. In the middle of the night there was a cry: behold the bridegroom comes.