Christus resurgens (John Tailer): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Translation tidie up - used to be 'nice', but not quite correct!)
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023")
Tag: Manual revert
 
(25 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2023-08-25}} {{CPDLno|75013}} [[Media:Tailer_Christus_resurgens_a5.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tailer_Christus_resurgens_a5.mxl|{{XML}}]]
*{{NewWork|2009-08-14}} '''CPDL #19979:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/c/c0/Tailer_-_Christus_resurgens.pdf {{pdf}}]
{{Editor|Mick Swithinbank|2023-08-25}}{{ScoreInfo|A4|4|42}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Edward Tambling|2009-08-14}}{{ScoreInfo|A4|5|40}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|}}
:'''Edition notes:''' At original pitch for ATBarBarB
<!--
*{{:Edition:CPDL 19979}}-->


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Christus resurgens''<br>
{{Title|''Christus resurgens''}}
{{Composer|John Tailer}}
{{Composer|John Tailer}}


{{Voicing|5|ATBBB}}<br>
{{Voicing|5|ATBBB|ATBarBarB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' None, a capella<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''  
{{Pub|0|1580|in ''[[Dow Partbooks]]''|ms=ms|no=29}}
 
{{Descr|Tailer's only surviving choral work}}
'''Description:''' Tailer's only surviving choral work
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{LinkText|Christus resurgens}}
{{Text|Latin}}
:Christus resurgens ex mortuis, jam non moritur,
:Mors illi ultra non dominabitur,
:Quod autem vivit in Deo,
:Alleluia.
 
{{Translation|English}}
:Christ rising from the dead dies no more;
:Death will have no more dominion over him,
:For rather he lives in God.
:Alleluia.


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Easter]]

Latest revision as of 00:35, 1 January 2024

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2023-08-25)  CPDL #75013:     
Editor: Mick Swithinbank (submitted 2023-08-25).   Score information: A4, 4 pages, 42 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Christus resurgens
Composer: John Tailer

Number of voices: 5vv   Voicing: ATBarBarB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

    Manuscript 1580 in Dow Partbooks, no. 29
Description: Tailer's only surviving choral work

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Christus resurgens.