Delizie contente, che l’alma beate (Francesco Cavalli): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Pub templates) |
|||
| (30 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | |||
{{Legend}} | *{{PostedDate|2008-08-04}} {{CPDLno|17851}} [{{website|artsong}}2008/cavalli-delizie-contente-che-lalma-beate/ {{net}}] | ||
{{Editor|David Newman|2008-08-04}}{{ScoreInfo|Letter|5|282}}{{Copy|Public Domain}} | |||
:{{EdNotes|Lyrics in Italian and English - English lyrics by Dr. Theodore Baker. Edition is in in F minor}} | |||
*{{ | |||
: | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Delizie contente, che l’alma beate''}} | |||
{{Composer|Francesco Cavalli}} | {{Composer|Francesco Cavalli}} | ||
{{Lyricist|Giacinto Andrea Cicognini}} (1606-1650) | {{Lyricist|Giacinto Andrea Cicognini}} (1606-1650) | ||
{{Voicing|1|Solo Soprano}} | |||
{{Genre|Secular|Arias}} | |||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
''' | {{Instruments|Piano}} | ||
{{Pub|1|1649|in ''Giasone''}} | |||
{{Pub|2|1890|in ''[[Anthology of Italian song]]''|vol=Book 2|no=7}} | |||
{{Descr|An aria from the opera "Giasone" published 1649.}} | |||
{{#ExtWeb: | |||
*[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=546 Entry at "Lied and Art Song Text" site] | |||
*[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=22472 German translation is on Lied and Art Song Text Site] | |||
*[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=22471 English translation is on Lied and Art Song Text Site]}} | |||
*[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=546 Entry at "Lied and Art Song Text" site | |||
*[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=22472 German translation is on Lied and Art Song Text Site | |||
*[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=22471 English translation is on Lied and Art Song Text Site | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | |||
{{Text| | |||
:Delizie contente, che l’alma beate fermate. | :Delizie contente, che l’alma beate fermate. | ||
:Su questo mio core deh più, | :Su questo mio core deh più, | ||
| Line 44: | Line 30: | ||
:In grembo agli amori fra dolci catene morir, | :In grembo agli amori fra dolci catene morir, | ||
:morir mi conviene, dolcezza omicida a morte, | :morir mi conviene, dolcezza omicida a morte, | ||
:a morte mi guida, mi guida in braccio al mio bene. | :a morte mi guida, mi guida in braccio al mio bene.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
Latest revision as of 01:21, 14 November 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2008-08-04) CPDL #17851:
- Editor: David Newman (submitted 2008-08-04). Score information: Letter, 5 pages, 282 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes: Lyrics in Italian and English - English lyrics by Dr. Theodore Baker. Edition is in in F minor
General Information
Title: Delizie contente, che l’alma beate
Composer: Francesco Cavalli
Lyricist: Giacinto Andrea Cicognini (1606-1650)
Number of voices: 1v Voicing: Soprano solo
Genre: Secular, Aria
Language: Italian
Instruments: Piano
First published: 1649 in Giasone
2nd published: 1890 in Anthology of Italian song, Book 2, no. 7
Description: An aria from the opera "Giasone" published 1649.
External websites:
- Entry at "Lied and Art Song Text" site
- German translation is on Lied and Art Song Text Site
- English translation is on Lied and Art Song Text Site
Original text and translations
Italian text
Delizie contente, che l’alma beate fermate.
Su questo mio core deh più,
deh più non stillate le gioie d’amore.
Delizie mie care, fermatevi qui:
non so più bramare, mi basta così.
In grembo agli amori fra dolci catene morir,
morir mi conviene, dolcezza omicida a morte,
a morte mi guida, mi guida in braccio al mio bene.