Ego sum vitis (John Reager): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 21:19, 13 April 2024

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Mp3
	MusicXML
	File details
	Help

(Posted 2012-1-1) CPDL #25144:

Editor: John Reager (submitted 2011-12-14). Score information: Letter, 4 pages, 124 kB Copyright: Personal

Edition notes:

General Information

Title: Ego sum vitis
Composer: John Reager

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published:
Description: Originally composed as a communion motet for the Easter season. It is based on a Gregorian chant on the same text, currently assigned to Easter 5, year B

External websites:

John Reager's home page

Original text and translations

Latin text

Ego sum vitis vera
et vos palmites,
qui manet in me,
et ego in eo,
hic fert fructum multum,
Alleluia.

English translation

I am the true vine
you are the branches;
Whoever remains in me;
and I in him,
will bare much fruit,
Hallelujah.

German translation

Ich bin der wahre Weinstock
und ihr seid die Reben.
Wer in mir bleibt
und ich in ihm,
der bringt viel Frucht.
Halleluja.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Ego_sum_vitis_(John_Reager)&oldid=1802050"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2012-1-1}} {{CPDLno|25144}} [[Media:Reag-egosum.pdf|{{pdf}}]] [https://laney.edu/music/wp-content/uploads/sites/24/2010/10/Ego-sum-vitis.mp3 {{extmp3}}] [[Media:Reag-egosum.mxl|{{XML}}]]
-*{{PostedDate|2012-1-1}} {{CPDLno|25144}} [[Media:Reag-egosum.pdf|{{pdf}}]] [http://www.laney.edu/wp/music/files/2010/10/Ego-sum-vitis.mp3 {{extmp3}}]
 {{Editor|John Reager|2011-12-14}}{{ScoreInfo|Letter|4|124}}{{Copy|Personal}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Ego sum vitis''<br>
+{{Title|''Ego sum vitis''}}
 {{Composer|John Reager}}
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
 {{Genre|Sacred|Motets}}
 {{Language|Latin}}
 {{Instruments|A cappella}}
-'''Published:''' ©2003 Unpublished
+{{Pub|1||©2003 Unpublished}}
+{{Descr|Originally composed as a communion motet for the Easter season. It is based on a Gregorian chant on the same text, currently assigned to {{Cat|Easter 5}}, year B}}
-'''Description:''' Originally composed as a communion motet for the Easter season. It is based on a Gregorian chant on the same text.
+{{#ExtWeb:
+* [http://www.laney.edu/wp/music/music-faculty/john-reager/ John Reager's home page]}}
-'''External websites:'''
-* [http://www.laney.edu/wp/music/music-faculty/john-reager/ John Reager's home page]
 ==Original text and translations==
-{{Text|Latin|
+{{top}}{{Text|Latin|
-Ego sum vitis vera
+[[Ego sum vitis]] vera
 et vos palmites,
 qui manet in me,
@@ Line 29: / Line 25: @@
 hic fert fructum multum,
 Alleluia.}}
+{{mdl|3}}
+{{Translation|English|
+I am the true vine
+you are the branches;
+Whoever remains in me;
+and I in him,
+will bare much fruit,
+Hallelujah.}}
+{{mdl|3}}
 {{Translation|German|
 Ich bin der wahre Weinstock
@@ Line 36: / Line 41: @@
 der bringt viel Frucht.
 Halleluja.}}
+{{btm}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Modern music]]