Ein Jüngling liebt ein Mädchen (Robert Schumann): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}")
m (Text replacement - " " to " ")
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2010-10-12}} {{CPDLno|22445}} [[Media:Schumann-BMS-einjuenglingliebt.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Schumann-BMS-einjuenglingliebt.mxl|{{XML}}]]
*{{PostedDate|2010-10-12}} {{CPDLno|22445}} [[Media:Schumann-BMS-einjuenglingliebt.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Schumann-BMS-einjuenglingliebt.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Burkhart M. Schürmann|2010-10-12}}{{ScoreInfo|A4|3|68}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Burkhart M. Schürmann|2010-10-12}}{{ScoreInfo|A4|3|68}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Originally composed for solo voice and piano, arranged for three voices (SAT) and piano by [[Burkhart M. Schürmann]].  
:'''Edition notes:''' Originally composed for solo voice and piano, arranged for three voices (SAT) and piano by [[Burkhart M. Schürmann]].


==General Information==
==General Information==
Line 16: Line 16:
{{Pub|1|}}
{{Pub|1|}}


'''Description:'''  
'''Description:'''


'''External websites:'''
'''External websites:'''

Revision as of 15:54, 15 November 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2010-10-12)  CPDL #22445:     
Editor: Burkhart M. Schürmann (submitted 2010-10-12).   Score information: A4, 3 pages, 68 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Originally composed for solo voice and piano, arranged for three voices (SAT) and piano by Burkhart M. Schürmann.

General Information

Title: Ein Jüngling liebt ein Mädchen
Composer: Robert Schumann
Lyricist: Heinrich Heine

Number of voices: 3vv   Voicing: SAB

Genre: SecularLied

Language: German
Instruments: Piano

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Ein Jüngling liebt ein Mädchen,
Die hat einen andern erwählt;
Der andre liebt eine andre,
Und hat sich mit dieser vermählt.

Das Mädchen nimmt aus Ärger
Den ersten besten Mann,
Der ihr in den Weg gelaufen;
Der Jüngling ist übel dran.

Es ist eine alte Geschichte,
Doch bleibt sie immer neu;
Und wem sie just passieret,
Dem bricht das Herz entzwei.