El Dindirindin (Mateo Flecha el Viejo): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}")
m (Text replacement - " " to " ")
Line 5: Line 5:
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:'''  


*{{PostedDate|2000-02-26}} {{CPDLno|713}} [[Media:ws-flec-din.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:Flec-din.mid|{{mid}}]] [http://www.arsmvsica.com/Ars_Mvsica/Repertorio/Repertorio.html {{net}}] MIDI and Finale 1998 files available under request.
*{{PostedDate|2000-02-26}} {{CPDLno|713}} [[Media:ws-flec-din.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:Flec-din.mid|{{mid}}]] [http://www.arsmvsica.com/Ars_Mvsica/Repertorio/Repertorio.html {{net}}] MIDI and Finale 1998 files available under request.
{{Editor|Emilio Cano Molina|2000-02-26}}{{ScoreInfo|Letter|4|72}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Emilio Cano Molina|2000-02-26}}{{ScoreInfo|Letter|4|72}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:'''

Revision as of 22:04, 8 November 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-04-18)  CPDL #58047:   
Editor: Jose Miguel Galan (submitted 2020-04-18).   Score information: A4, 7 pages, 1.15 MB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • (Posted 2000-02-26)  CPDL #00713:      Network.png MIDI and Finale 1998 files available under request.
Editor: Emilio Cano Molina (submitted 2000-02-26).   Score information: Letter, 4 pages, 72 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: El Dindirindin
Composer: Mateo Flecha el Viejo
Larger work: La Bomba

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Secular, Villancico

Language: Spanish
Instruments: A cappella

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Ande, pues, muestro apellido,
el tañer con el cantar
concordes en alabar
a Jesús rezién nacido.
Bendito el que ha venido
a librarnos de agonía.
Din din, dirindin, din din,
que nasció el contentamiento.
Remedió su advenimiento millenojos.
Benditos sean los ojos
que con piedad nos miraron
y benditos que an sí
amansaron tal fortuna

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=El_Dindirindin_(Mateo_Flecha_el_Viejo)&oldid=1210417"