El Dindirindin (Mateo Flecha el Viejo)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	File details
	Help

CPDL #10949:  NOTEWORTHY COMPOSER

Editor: Brian Russell (added 2006-02-08).   Score information: Letter, 3 pages, 36 kbytes   Copyright: CPDL

Edition notes: Listed as Je me levé (the first words of the first verse)

• CPDL #713: Finale-1998.
  

Editor: Emilio Cano Molina - Ars Mvsica (added 2000-02-26).   Score information: 72 kbytes   Copyright:

Edition notes:

General Information

Title: El Dindirindin
Composer: Mateo (El Viejo) Flecha

Number of voices: 4vv  Voicing: SATB
Genre: Secular, Villancicos
Language: Spanish
Instruments: none, a cappella
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Spanish text

Dindirin danya, dindirindin.

Je me levé un bel maitin,

Matineta per la prata;

encontré le ruyseñor,

que cantaba so la rama, dindirindin.

Dindirin danya, dindirindin.

Encontré le ruyseñor,

que cantaba so la rama,

"Ruyseñor, le ruyseñor,

facteme aquesta embaxata, dindirin din."

Dindirin danya, dindirindin.

"Ruyseñor, le ruyseñor,

facteme aquesta embaxata,

Y digalo a mon ami:

que je ya sómaritata, dindirindin."

Dindirin danya, dindirindin.