Fürchte dich nicht (Johann Christoph Bach): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 02:15, 18 July 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Sibelius
	File details
	Help

(Posted 2007-08-02) CPDL #14648: (Sibelius 4)

Editor: Camille Martin (submitted 2007-08-02). Score information: A4, 11 pages, 86 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

Possible error(s) identified. Error summary: A note's lyrics, another note's pitch. See the discussion page for full description.

General Information

Title: Fürchte dich nicht
Composer: Johann Christoph Bach

Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motet

Language: German
Instruments: Mixed chorus with piano accompaniment.

First published:
Description:

External websites:

Original text and translations

German text

Fürchte dich nicht, denn ich hab' dich erlöst,
ich hab' dich bei deinem Namen gerufen,
du bist mein.
Wahrlich, ich sage dir:
Heute wirst du mit mir im Paradies sein.

O Jesu du, mein Hilf und Ruh,
ich bitte dich mit Tränen:
Hilf, dass ich mich bis ins Grab nach dir möge sehnen.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Fürchte_dich_nicht_(Johann_Christoph_Bach)&oldid=1537282"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2007-08-02}} {{CPDLno|14648}} [[Media:J-C_Bach_-_Fürchte_dich_nicht.pdf|{{pdf}}]] [[Media:J-C_Bach_-_Fürchte_dich_nicht.mid|{{mid}}]] [[Media:J-C_Bach_-_Fürchte_dich_nicht.mxl|{{XML}}]] [[Media:J-C_Bach_-_Fürchte_dich_nicht.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
-*{{NewWork|2007-08-02}} '''CPDL #14648:''' [{{SERVER}}/wiki/images/0/00/J-C_Bach_-_F%C3%BCrchte_dich_nicht.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/e/e7/J-C_Bach_-_F%C3%BCrchte_dich_nicht.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/c/c6/J-C_Bach_-_F%C3%BCrchte_dich_nicht.sib Sibelius 4]
+{{Editor|Camille Martin|2007-08-02}}{{ScoreInfo|A4|11|86}}{{Copy|CPDL}}
-{{Editor|Camille Martin|2007-08-02}}'''Score information:''' A4, 11 pages, 86 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|}}
-:'''Edition notes:'''
 {{ScoreError|A note's lyrics, another note's pitch.}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Fürchte dich nicht''<br>
+{{Title|''Fürchte dich nicht''}}
 {{Composer|Johann Christoph Bach}}
-'''Number of voices:''' 5vv '''Voicing:''' SATTB<br>
+{{Voicing|5|SATTB}}
-'''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, [[:Category:Motets|Motet]]<br>
+{{Genre|Sacred|Motets}}
 {{Language|German}}
-'''Instruments:''' Mixed chorus with piano accompaniment.<br>
+{{Instruments| Mixed chorus with piano accompaniment.}}
-'''Published:'''
+{{Pub|1|}}
+{{Descr| }}
-'''Description:'''
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
+{{Text|German|
+Fürchte dich nicht, denn ich hab' dich erlöst,
+ich hab' dich bei deinem Namen gerufen,
+du bist mein.
+Wahrlich, ich sage dir:
+Heute wirst du mit mir im Paradies sein.
-{{Text|German}}
+O Jesu du, mein Hilf und Ruh,
-<poem>
+ich bitte dich mit Tränen:
-Fürchte dich nicht, ich bin bei dir;
+Hilf, dass ich mich bis ins Grab nach dir möge sehnen.}}
-weiche nicht, denn ich bin dein Gott!
-Ich stärke dich, ich helfe dir auch,
-ich erhalte dich durch die rechte Hand meiner Gerechtigkeit.
-Fürchte dich nicht, dennich habe dich erlöset;
-ich habe dich bei deinem Namen gerufen, du bist mein!
-Herr, mein Hirt, Brunn aller Freuden,
-du bist mein,
-ich bin dein
-niemand kann uns scheiden.
-Ich bin dein, weil du dein Leben
-und dein Blut
-mir zu gut
-den Tod gegeben.
-Du bist mein, weil ich dich fasse
-und dich nicht,
-o mein Licht,
-aus dem Herzen lasse!
-Laß mich hingelangen,
-da du mich
-und ich dich
-lieblich werd umfangen.
-Fürchte dich nicht,
-du bist mein.
-</poem>
 [[Category:Sheet music]]
-[[Category:Motets]]
-[[Category:SATTB]]
 [[Category:Baroque music]]