Flores apparuerunt (Étienne Moulinié): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "\[{{filepath:(.*)\.(.*)}} +(.*)]" to "$3") |
m (Text replacement - ":{{EdNotes| }}" to ":{{EdNotes|}}") |
||
(23 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-08-08}} {{CPDLno|36425}} [[Media:Flores-apparuerunt.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Moulinié-Flores-apparuerunt.midi|{{mid}}]] [[Media:Moulinié-Flores-apparuerunt.ly| | *{{PostedDate|2015-08-08}} {{CPDLno|36425}} [[Media:Flores-apparuerunt.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Moulinié-Flores-apparuerunt.midi|{{mid}}]] [[Media:Flores-apparuerunt.mxl|{{XML}}]] [[Media:Moulinié-Flores-apparuerunt.ly|{{Ly}}]] | ||
{{Editor|Augustin Roche|2015-08-08}}{{ScoreInfo|A4|4|100}}{{Copy|Creative Commons Attribution}} | {{Editor|Augustin Roche|2015-08-08}}{{ScoreInfo|A4|4|100}}{{Copy|Creative Commons Attribution}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
*{{CPDLno|20108}} [[Media:Moulinié_Flores.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Moulinié_Flores.mid|{{mid}}]] [[Media:Moulinié_Flores.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2009-09-05}} {{CPDLno|20108}} [[Media:Moulinié_Flores.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Moulinié_Flores.mid|{{mid}}]] [[Media:Moulinié_Flores.mxl|{{XML}}]] [[Media:Étienne_Moulinié_Flores_apparuerunt.mp4|{{Mp4}}]] | ||
{{Editor|Claude Tallet|2009-09-05}}{{ScoreInfo|A4|5|69}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Claude Tallet|2009-09-05}}{{ScoreInfo|A4|5|69}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Flores apparuerunt''}} | |||
{{Composer|Étienne Moulinié}} | {{Composer|Étienne Moulinié}} | ||
{{Voicing|5|SATTB}} | {{Voicing|5|SATTB}} | ||
{{Genre| | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr|c. f. Song of Solomon 2:12 }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{top}}{{Text|Latin| | ||
Flores apparuerunt in terra nostra, | Flores apparuerunt in terra nostra, | ||
Vox turturis audita est | Vox turturis audita est | ||
Line 31: | Line 28: | ||
Corcule mi his fulce me | Corcule mi his fulce me | ||
Quia amore langueo.}} | Quia amore langueo.}} | ||
{{mdl}} | |||
{{Translation|French| | {{Translation|French| | ||
Les fleurs commencent à apparaître sur notre Terre ; | Les fleurs commencent à apparaître sur notre Terre ; | ||
Line 38: | Line 36: | ||
Console-moi avec celles-ci | Console-moi avec celles-ci | ||
Car je languis d’amour.}} | Car je languis d’amour.}} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] |
Latest revision as of 12:41, 27 October 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Video | |
LilyPond | |
File details | |
Help |
- Editor: Augustin Roche (submitted 2015-08-08). Score information: A4, 4 pages, 100 kB Copyright: CC BY
- Edition notes:
- Editor: Claude Tallet (submitted 2009-09-05). Score information: A4, 5 pages, 69 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Flores apparuerunt
Composer: Étienne Moulinié
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: Basso continuo
First published:
Description: c. f. Song of Solomon 2:12
External websites:
Original text and translations
Latin text Flores apparuerunt in terra nostra, |
French translation Les fleurs commencent à apparaître sur notre Terre ; |