Folle è ben (Maurizio Cazzati): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{Published\|([0-9]*)\}\}" to "{{Pub|1|$1}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2017-02-13}} {{CPDLno|43112}} [[Media:Cazzati-Folle_è_ben.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cazzati-Folle_è_ben.mid|{{mid}}]] [[Media:Cazzati-Folle_è_ben.mxl|{{XML}}]] [[Media:Cazzati-Folle_è_ben.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2017-02-13}} {{CPDLno|43112}} [[Media:Cazzati-Folle_è_ben.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cazzati-Folle_è_ben.mid|{{mid}}]] [[Media:Cazzati-Folle_è_ben.mxl|{{XML}}]] [[Media:Cazzati-Folle_è_ben.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-02-13}}{{ScoreInfo|A4|5|74}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-02-13}}{{ScoreInfo|A4|5|74}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Folle è ben''}} | |||
{{Composer|Maurizio Cazzati}} | {{Composer|Maurizio Cazzati}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|1|S}} | {{Voicing|1|S}} | ||
{{Genre|Secular|Arias}} | {{Genre|Secular|Arias}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1649}} | {{Pub|1|1649}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Foll' è ben chi per beltà e mentita | Foll' è ben chi per beltà e mentita | ||
e inconstante si rissolve pazzo | e inconstante si rissolve pazzo | ||
Amate porre in mano ad altrui sua libertà. | Amate porre in mano ad altrui sua libertà. | ||
Un crin posticcio, | Un crin posticcio, | ||
che parà riccio | che parà riccio | ||
l'alletterà, mà dotta mà destra | l'alletterà, mà dotta mà destra | ||
nel arti d'Amore ch'il tutto bentà | nel arti d'Amore ch'il tutto bentà | ||
alla prodiga sua destra | alla prodiga sua destra | ||
farà dell' oro imponerir l'età. | farà dell' oro imponerir l'età. | ||
Lo conduce un cieco Dio, è una vecchia vacillante | Lo conduce un cieco Dio, è una vecchia vacillante | ||
onde giunge il suo dedio privo d'occhi e zopicante | onde giunge il suo dedio privo d'occhi e zopicante | ||
e la donna ben s'accorda, | e la donna ben s'accorda, | ||
fa d'un cieco, ad un sciancato, | fa d'un cieco, ad un sciancato, | ||
fà la muta, fa la sorda, | fà la muta, fa la sorda, | ||
ma se gl'occhi v'aggiunge ei dicivetta, | ma se gl'occhi v'aggiunge ei dicivetta, | ||
è chà ben tosto al suo voler getta Amariamato, nell' amato seno, | è chà ben tosto al suo voler getta Amariamato, nell' amato seno, | ||
sin che rest'à pieno tutto dispogliato, è polcia infine, | sin che rest'à pieno tutto dispogliato, è polcia infine, | ||
palido, squalido delle gioie d'Amor dimostra il fine, | palido, squalido delle gioie d'Amor dimostra il fine, | ||
poi ch'al mondo è palese, | poi ch'al mondo è palese, | ||
la paldezza usarsi, alla Francese.}} | la paldezza usarsi, alla Francese.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
Latest revision as of 02:02, 18 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-02-13) CPDL #43112: (Finale 2012)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-02-13). Score information: A4, 5 pages, 74 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Folle è ben
Composer: Maurizio Cazzati
Lyricist:
Number of voices: 1v Voicing: S
Genre: Secular, Aria
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1649
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Foll' è ben chi per beltà e mentita
e inconstante si rissolve pazzo
Amate porre in mano ad altrui sua libertà.
Un crin posticcio,
che parà riccio
l'alletterà, mà dotta mà destra
nel arti d'Amore ch'il tutto bentà
alla prodiga sua destra
farà dell' oro imponerir l'età.
Lo conduce un cieco Dio, è una vecchia vacillante
onde giunge il suo dedio privo d'occhi e zopicante
e la donna ben s'accorda,
fa d'un cieco, ad un sciancato,
fà la muta, fa la sorda,
ma se gl'occhi v'aggiunge ei dicivetta,
è chà ben tosto al suo voler getta Amariamato, nell' amato seno,
sin che rest'à pieno tutto dispogliato, è polcia infine,
palido, squalido delle gioie d'Amor dimostra il fine,
poi ch'al mondo è palese,
la paldezza usarsi, alla Francese.