Hardis Françoys (La Prise de Calais) (Guillaume Costeley): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \*" to "{{EdNotes|$1}} *") |
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =") |
||
Line 8: | Line 8: | ||
{{Editor|Vincent Carpentier|2000-11-15}}{{ScoreInfo|A4|8|688}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Vincent Carpentier|2000-11-15}}{{ScoreInfo|A4|8|688}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|revised 11/11/03.}} | :{{EdNotes|revised 11/11/03.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Hardis Françoys (La Prise de Calais)''}} | {{Title|''Hardis Françoys (La Prise de Calais)''}} |
Revision as of 21:18, 30 June 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Zip file | |
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Christopher Shaw (submitted 2020-09-29). Score information: A4, 11 pages, 633 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score. Please click on the link for preview/playback/PDF download. An whole tone above published pitch.
- Editor: Vincent Carpentier (submitted 2000-11-15). Score information: A4, 8 pages, 688 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: revised 11/11/03.
General Information
Title: Hardis Françoys (La Prise de Calais)
Composer: Guillaume Costeley
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1570 in Musique de Guillaume Costeley
Description: Chanson in the genre of Janequin's "Bataille de Marignan" written to commemorate the capture of Calais from the English, 1558. See also Costeley's similar La Prise du Havre
External websites:
Original text and translations
French text Hardis Françoys et furieux Normantz, |
English translation Come my brave Frenchmen, (trans. Timmi O'Danaos & Donna Ferrentes) |