Homo quidam descendebat (Gregorian chant): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Richard Mix (talk | contribs) m (liturgical assignment) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (20 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2003-04-01}} {{CPDLno|4806}} [{{website|cantoralgreg}} {{net}}] | |||
*{{CPDLno| | |||
{{Editor|Abel Di Marco|2003-04-01}}{{ScoreInfo|Letter|1|11775}}{{Copy|Religious}} | {{Editor|Abel Di Marco|2003-04-01}}{{ScoreInfo|Letter|1|11775}}{{Copy|Religious}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Homo quidam descendebat''}} | |||
{{Composer|Gregorian chant}} | {{Composer|Gregorian chant}} | ||
{{Voicing|1|Unison}} | {{Voicing|1|Unison}} | ||
{{Genre|Sacred|Chants|Antiphons}} | {{Genre|Sacred|Chants|Antiphons}} for Vespers of {{Cat|Pentecost XII}}<br> | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin | {{top}}{{Text|Latin| | ||
Homo quidam descendébat ab Ierúsalem in Iérico, | |||
Homo quidam descendébat ab Ierúsalem in Iérico, | et íncidit in latrónes: qui étiam despoliavérunt éum, | ||
et íncidit in latrónes: qui étiam despoliavérunt éum, | et plágis impósitis abiérunt, sémivívo relícto.}} | ||
et plágis impósitis abiérunt, sémivívo relícto. | {{mdl}} | ||
{{Translation|German| | |||
Ein Mensch ging von Jerusalem nach Jericho hinab | |||
und fiel unter die Räuber: die raubten ihn auch aus | |||
und nachdem sie ihm Wunden zugefügt hatten, gingen sie weg, indem sie ihn halbtot zurückließen.}} | |||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Medieval music]] | [[Category:Medieval music]] | ||
Latest revision as of 02:38, 20 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2003-04-01) CPDL #04806:
- Editor: Abel Di Marco (submitted 2003-04-01). Score information: Letter, 1 page, 11.5 MB Copyright: Religious
- Edition notes:
General Information
Title: Homo quidam descendebat
Composer: Anonymous (Gregorian chant)
Number of voices: 1v Voicing: Unison
Genre: Sacred, Chant, Antiphon for Vespers of Pentecost XII
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
 Latin textHomo quidam descendébat ab Ierúsalem in Iérico, |
 German translationEin Mensch ging von Jerusalem nach Jericho hinab |