This CPDL Visitor ChoralWiki is a daily-updated read-only mirror of the main Contributor ChoralWiki.
To submit scores or edit pages at the Contributor ChoralWiki please click here (where you must register/login).
To submit scores or edit pages at the Contributor ChoralWiki please click here (where you must register/login).
In pace in idipsum (Thomas Tallis)
From ChoralWiki
Music files
= BROKEN LINK 
= PDF FILE 
= MIDI FILE 
= POSTSCRIPT FILE Music Program = NOTATION FILE
= EXTERNAL SITE (DISCLAIMER) 
= EXTERNAL PDF FILE 
= EXTERNAL MIDI FILE 
= SCORE ERROR 
= HELP- CPDL #1823: Encore
- Editor: Laurent Vauclin (submitted 2000-11-29). Score information: 176 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: Encore file is zipped.
General Information
Title: In pace in idipsum
Composer: Thomas Tallis
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
In pace, in idipsum, dormiam et requiescam.
Si dedero somnum oculis meis,
et palpebris meis dormitationem,
dormiam et requiescam.
Gloria Patri etc.
English translation
translation by Mick Swithinbank
In peace, in true peace I shall sleep and rest.
If I give slumber to my eyes
and to my eyelids drowsiness,
I shall sleep and rest.
Glory to the Father, etc.
