Judica me (Winfried Grünewald): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
(33 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2008-03-29}} {{CPDLno|16474}} [[Media:Grnwld_Judica_Me.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Grnwld_Judica_Me.mid|{{mid}}]] | |||
*{{ | {{Editor|Winfried Grünewald|2008-03-29}}{{ScoreInfo|A4|1|52}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | |||
: | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Judica me''}} | |||
{{Composer|Winfried Grünewald}} | |||
{{Voicing|1|Solo medium}} | |||
{{Genre|Sacred|Introits}} for {{Cat|Lent V}} | |||
{{Language|German}} | |||
{{Instruments|Organ}} | |||
{{Pub|1|2008}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText|Psalm 43}} | |||
{{Text|German | {{top}}{{Text|German| | ||
Schaffe Recht mir, Gott, und führe meinen Streit gegen unfrommes Volk! | Schaffe Recht mir, Gott, und führe meinen Streit gegen unfrommes Volk! | ||
Vor Lügnern und Frevlern | Vor Lügnern und Frevlern rette mich! Sende dein Licht und deine Treue! | ||
Sie | Sie mögen mich leiten und führen zu deinem heiligen Berg, zu deiner Wohnstatt! | ||
( | ([[Psalm 43]]: 1,3)}} | ||
{{mdl}} | |||
{{Translation|English | {{Translation|English| | ||
Vindicate me, O God, and plead my cause against an ungodly nation; | Vindicate me, O God, and plead my cause against an ungodly nation; | ||
rescue me from deceitful and wicked men. | rescue me from deceitful and wicked men. | ||
Send forth your light and your truth, let them guide me; | Send forth your light and your truth, let them guide me; | ||
let them bring me to your holy mountain, to the place where you dwell. | let them bring me to your holy mountain, to the place where you dwell. | ||
(New International Version) | (New International Version)}} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] |
Latest revision as of 03:01, 24 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
File details | |
Help |
- Editor: Winfried Grünewald (submitted 2008-03-29). Score information: A4, 1 page, 52 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Judica me
Composer: Winfried Grünewald
Number of voices: 1v Voicing: Solo medium
Genre: Sacred, Introit for Lent V
Language: German
Instruments: Organ
First published: 2008
Description:
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Psalm 43.
German text Schaffe Recht mir, Gott, und führe meinen Streit gegen unfrommes Volk! |
English translation Vindicate me, O God, and plead my cause against an ungodly nation; |