Kovář (Josef Bohuslav Foerster): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}") |
m (→Original text and translations: Applied new form of Text template) |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Czech | {{Text|Czech| | ||
Máme chlapce kováře, on ty koně kove, | Máme chlapce kováře, on ty koně kove, | ||
ztratí-li kde podkovy, ukove jim nové. | ztratí-li kde podkovy, ukove jim nové. | ||
| Line 35: | Line 34: | ||
Ony se naň dívají tichy jako pěna, | Ony se naň dívají tichy jako pěna, | ||
on jim všechněm roztopí tváře do červena. | on jim všechněm roztopí tváře do červena. | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Revision as of 11:40, 8 March 2015
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #29050:
- Editor: Jan Pallas (submitted 2013-05-06). Score information: A4, 2 pages, 76 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Kovář
Composer: Josef Bohuslav Foerster
Lyricist: Josef Václav Sládekcreate page (1845–1912)
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong
Language: Czech
Instruments: A cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Czech text
Máme chlapce kováře, on ty koně kove,
ztratí-li kde podkovy, ukove jim nové.
Máme chlapce kováře, on do výhně dmýchá,
má-li ukout podkovu, nemůže kout zticha.
A kde která dívčina hned se z domu zvedne,
u nás není bohudík hluché ani jedné.
Barča, Máří, Andula, Kačenka i Běla,
všechny jdou se podívat, co ten kovář dělá.
Ony se naň dívají tichy jako pěna,
on jim všechněm roztopí tváře do červena.