Lament of Adam our Forefather (Alexander Ledkovsky): Difference between revisions
(Added text) |
m (Text replace - "'''Published:'''(.*)" to "{{Published:}}$1") |
||
Line 14: | Line 14: | ||
{{Language|Church Slavonic}} | {{Language|Church Slavonic}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Published:}} | |||
'''Description:''' | '''Description:''' |
Revision as of 15:22, 1 September 2016
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Alexander Ledkovsky (submitted 2000-11-20). Score information: Letter, 3 pages, 192 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Church Slavonic, Cheesefare Sunday
General Information
Title: Lament of Adam Our Forefather (SATB)
Composer: Alexander Ledkovsky
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Anthem
Language: Church Slavonic
Instruments: A cappella
Description:
External websites:
Original text and translations
Church Slavonic text
Сѣде Адамъ прямо рая,
и сою наготу рудая плакаше:
увы мнѣ раю мой,
прекрасный мой раю:
прелестію лукабою увещанну бывшу
и окрадену и славы удалену!
Увы мнѣ раю мой,
прекрасный мой раю:
простотою нагу,
нынѣ же недоумнну!
Но о паю, раю мой,
ктому твоея сладости не наслаждуся:
увы мнѣ раю мой, прекрасный мой раю:
ктому не узрю Господа и Бога моего
и Создателя:
увы мнѣ раю мой, прекрасный мой раю:
бъ землю бо пойду,
отъ неяже и взять быхь.
Милостиве щедрый, вопію Ти:
помилуй мя падшаго, Господи,
Господи, помилуй мя падшаго.