Liete e pensose (Gasparo Pratoneri): Difference between revisions
m (Text replacement - " \'\'\'Description\:\'\'\' (.*) \'\'\'External" to "{{Descr|$1}} '''External") |
m (Text replacement - "'''External websites:''' ==Orig" to "{{#ExtWeb:}} ==Orig") |
||
Line 16: | Line 16: | ||
{{Pub|1|1568|in ''{{NoCo|Il primo libro de madrigali a cinque voci}}''|no=22}} | {{Pub|1|1568|in ''{{NoCo|Il primo libro de madrigali a cinque voci}}''|no=22}} | ||
{{Descr|Rime In vita di Madonna Laura 222}} | {{Descr|Rime In vita di Madonna Laura 222}} | ||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| |
Revision as of 12:18, 8 April 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Mp3 | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2017-11-13). Score information: Letter, 5 pages, 478 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed down one note from G-mixolydian. The clashes (e-flat/e-natural) in bars 41, 58, 62 are pertinent in the original.
General Information
Title: Liete e pensose
Composer: Gasparo Pratoneri
Lyricist: Francesco Petrarca
Number of voices: 6vv Voicing: SSATBB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1568 in Il primo libro de madrigali a cinque voci, no. 22
Description: Rime In vita di Madonna Laura 222
External websites:
Original text and translations
Italian text
Liete e pensose accompagnate et sole,
Donne che raggionando ite per via,
Ove è la vita, ove la morte mia,
per che non è con voi com' ella sole,
Liete siam per memoria di quel sole,
Dogliose per sua dolce compagnia,
La qual ne toglie Invidia e gelosia,
Che d'altrui ben quasi suo mal si dole,
Chi pon freno a gl'amanti o da lor legge,
Nessuno a l'alma al corpo ira et asprezza,
Quest' hora in lei tal' hor si prov' in voi,
Ma spesso ne la fronte il cor si legge,
si vedemo oscurar, L'alta bellezza
e tutti rugiadosi gl'occhi suoi.