Non gemme, non fin'oro (Cipriano de Rore): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}") |
(→Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link) |
||
(23 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2024-03-14}} {{CPDLno|79531}} [[Media:Cipriano_de_Rore_-_Non_gemme,_non_fin'oro.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cipriano_de_Rore_-_Non_gemme,_non_fin'oro.midi|{{mid}}]] [[Media:Cipriano_de_Rore_-_Non_gemme,_non_fin'oro.mxl|{{XML}}]] [[Media:Cipriano_de_Rore_-_Non_gemme,_non_fin'oro.ly|{{Ly}}]] | |||
{{Editor|Pothárn Imre|2024-03-14}}{{ScoreInfo|A4|2|68}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Transcribed from 1569 Gardano edition. Original key (chiavi naturali) and note values.}} | |||
*{{ | *{{PostedDate|2010-10-20}} {{CPDLno|22343}} [[Media:DeRore-NonGemme.pdf|{{pdf}}]] [[Media:DeRore-NonGemme.mid|{{mid}}]] [[Media:DeRore-NonGemme.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Bram Wayman|2010-09-23}}{{ScoreInfo|Letter| | {{Editor|Bram Wayman|2010-09-23}}{{ScoreInfo|Letter|3|84}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|{{KbdRed}} Transposed up a major third, note values halved.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Non gemme, non fin'oro''}} | |||
{{Composer|Cipriano de Rore}} | {{Composer|Cipriano de Rore}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
'' | {{Pub|1|1550|in ''{{NoCo|Il primo libro de madrigali a quatro voci}}''|no=16}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian | {{Text|Italian| | ||
Non gemme, non fin' oro, | Non gemme, non fin' oro, | ||
Nè dei pann' il lavoro | Nè dei pann' il lavoro | ||
Fatto con arte mirabil' et opra, | Fatto con arte mirabil' et opra, | ||
Ma quel ch'ogn' altr'e sopra, | Ma quel ch'ogn' altr'e sopra, | ||
L'accorto ragionar, gl'att'ei costumi, | L'accorto ragionar, gl'att'ei costumi, | ||
Son quei lucidi lumi | Son quei lucidi lumi | ||
Che vi fan chiara, e tanto rilucete | Che vi fan chiara, e tanto rilucete | ||
Ch'a le gemm' il splendor dar mi parete. | Ch'a le gemm' il splendor dar mi parete.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 18:56, 14 March 2024
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
LilyPond | |
File details | |
Help |
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2024-03-14). Score information: A4, 2 pages, 68 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from 1569 Gardano edition. Original key (chiavi naturali) and note values.
- Editor: Bram Wayman (submitted 2010-09-23). Score information: Letter, 3 pages, 84 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score. Transposed up a major third, note values halved.
General Information
Title: Non gemme, non fin'oro
Composer: Cipriano de Rore
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1550 in Il primo libro de madrigali a quatro voci, no. 16
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Non gemme, non fin' oro,
Nè dei pann' il lavoro
Fatto con arte mirabil' et opra,
Ma quel ch'ogn' altr'e sopra,
L'accorto ragionar, gl'att'ei costumi,
Son quei lucidi lumi
Che vi fan chiara, e tanto rilucete
Ch'a le gemm' il splendor dar mi parete.