Nyne sily nebesnya (Grigory Lvovsky): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music files: Exported Finale file as MXL one, uploaded and added link) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (11 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|15615}} [[Media:Lvovsky-nyne.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lvovsky-nyne.MID|{{mid}}]] [[Media:Lvovsky-nyne.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lvovsky-nyne.MUS|{{mus}}]] (Finale 2007) | *{{PostedDate|2007-12-06}} {{CPDLno|15615}} [[Media:Lvovsky-nyne.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lvovsky-nyne.MID|{{mid}}]] [[Media:Lvovsky-nyne.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lvovsky-nyne.MUS|{{mus}}]] (Finale 2007) | ||
{{Editor|Joachim Kelecom|2007-12-06}}{{ScoreInfo|A4|5|71}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Joachim Kelecom|2007-12-06}}{{ScoreInfo|A4|5|71}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|The transcription of Church Slavonic is based on the system for Dutch - feel free to contact me with any questions.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Nyne sily nebesnya''}} | |||
{{Composer|Grigory Lvovsky}} | {{Composer|Grigory Lvovsky}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Hymns}} | {{Genre|Sacred|Hymns}} | ||
{{Language|Church Slavonic}} | {{Language|Church Slavonic}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr|Hymn from the Liturgy of Presanctified Gifts.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Church Slavonic| | {{Text|Church Slavonic| | ||
Nynje sily njebjesnyja snami njevidimo sluzhat: | Nynje sily njebjesnyja snami njevidimo sluzhat: | ||
Latest revision as of 13:14, 26 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2007-12-06) CPDL #15615: (Finale 2007)
- Editor: Joachim Kelecom (submitted 2007-12-06). Score information: A4, 5 pages, 71 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: The transcription of Church Slavonic is based on the system for Dutch - feel free to contact me with any questions.
General Information
Title: Nyne sily nebesnya
Composer: Grigory Lvovsky
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Hymn
Language: Church Slavonic
Instruments: A cappella
First published:
Description: Hymn from the Liturgy of Presanctified Gifts.
External websites:
Original text and translations
Church Slavonic text
Nynje sily njebjesnyja snami njevidimo sluzhat:
sje bofhodit Tsar, Tsarslavy.
Sjezhertfa tajnaja, sovjershena dorinositsja.
Vjeroju i ljuboviju pristupim,
da pritshastnitsy zhizni vjetshnyja budjem.
Allilujia.