O never say that I was false of heart (Charles Hubert Hastings Parry): Difference between revisions
(fix server template) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (44 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2008-11-14}} {{CPDLno|18302}} [[Media:O_Never_Say_That_I_Was_False_Of_Heart.pdf|{{pdf}}]] [[Media:O_Never_Say_That_I_Was_False_Of_Heart.mid|{{mid}}]] [[Media:O_Never_Say_That_I_Was_False_Of_Heart.mxl|{{XML}}]] [[Media:O_Never_Say_That_I_Was_False_Of_Heart.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) | |||
*{{ | {{Editor|John Henry Fowler|2008-11-14}}{{ScoreInfo|Letter|4|62}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | |||
: | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''O never say that I was false of heart''}} | |||
{{Composer|Charles Hubert Hastings Parry}} | {{Composer|Charles Hubert Hastings Parry}} | ||
{{Lyricist|William Shakespeare}} | {{Lyricist|William Shakespeare}} | ||
{{Voicing|1|Solo Tenor}} | |||
{{Genre|Secular|Art songs}} | |||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|Piano}} | |||
{{Pub|1|1907|in {{NoComp|English Lyrics|Charles Hubert Hastings Parry}}|vol=Set 7|no=4}} | |||
{{Descr|Words from Shakespeare's Sonnet No. 109}} | |||
{{#ExtWeb: | |||
*[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=14856 The Lied and Art Song Texts Page entry for these lyrics.]}} | |||
*[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=14856 The Lied and Art Song Texts Page entry for these lyrics.] | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | |||
{{Text|English | |||
:O never say that I was false of heart, | :O never say that I was false of heart, | ||
:Though absence seem'd my flame to qualify! | :Though absence seem'd my flame to qualify! | ||
| Line 42: | Line 35: | ||
:For nothing this wide universe I call, | :For nothing this wide universe I call, | ||
:Save thou, my rose; in it thou art my all. | :Save thou, my rose; in it thou art my all. | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
[[Category:Early 20th century music]] | [[Category:Early 20th century music]] | ||
Latest revision as of 13:29, 26 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Sibelius |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2008-11-14) CPDL #18302: (Sibelius 4)
- Editor: John Henry Fowler (submitted 2008-11-14). Score information: Letter, 4 pages, 62 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: O never say that I was false of heart
Composer: Charles Hubert Hastings Parry
Lyricist: William Shakespeare
Number of voices: 1v Voicing: Tenor solo
Genre: Secular, Art song
Language: English
Instruments: Piano
First published: 1907 in English Lyrics, Set 7, no. 4
Description: Words from Shakespeare's Sonnet No. 109
External websites:
Original text and translations
English text
O never say that I was false of heart,
Though absence seem'd my flame to qualify!
As easy might I from myself depart.
As from my soul, which in thy breast doth lie:
That is my home of love: if I have rang'd,
Like him that travels, I return again;
Just to the time, not with the time exchang'd, -
So that myself bring water for my stain.
Never believe, though in my nature reign'd
All frailties that besiege all kinds of blood,
That it could so preposterously be stain'd,
To leave for nothing all thy sum of good;
For nothing this wide universe I call,
Save thou, my rose; in it thou art my all.