Peccantem me quotidie (Gregor Aichinger): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music files: Placed notation file after (second) sound file) |
m (Text replacement - "diplomatoric" to "diplomatic") |
||
| (38 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-09-06}} {{CPDLno|41019}} [[Media:Aichinger-Peccantem_me_quotidie.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Aichinger-Peccantem_me_quotidie.mid|{{mid}}]] [[Media:Aichinger-Peccantem_me_quotidie.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Aichinger-Peccantem_me_quotidie.musx|{{F14}}]] (Finale 2014) | *{{PostedDate|2019-12-14}} {{CPDLno|56284}} [[Media:Gregor-Aichinger-Peccantem-me-quotidie-Commissa-mea.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gregor-Aichinger-Peccantem-me-quotidie-Commissa-mea.mid|{{mid}}]] [[Media:Gregor-Aichinger-Peccantem-me-quotidie-Commissa-mea.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gregor-Aichinger-Peccantem-me-quotidie-Commissa-mea.ly|{{Ly}}]] | ||
{{Editor|Andreas Stenberg|2019-12-14}}{{ScoreInfo|A4|7|115}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|A Semi-diplomatic edition of both parts of the mottet based on the print "Sacrae Symphoniae... Editae... Casparis Hasleri Noribergae apud Paulanum Kaufmannum 1598". Original note - values and key are retained. Fictas are added sparingly.}} | |||
*{{PostedDate|2019-06-04}} {{CPDLno|54481}} [[Media:17_-_Peccantem_me_quotidie.pdf|{{pdf}}]] [[Media:17_-_Peccantem_me_quotidie.mxl|{{XML}}]] | |||
{{Editor|Marcos Mato|2019-06-04}}{{ScoreInfo|A4|6|71}}{{Copy|Public Domain}} | |||
:{{EdNotes|}} | |||
*{{PostedDate|2016-09-06}} {{CPDLno|41019}} [[Media:Aichinger-Peccantem_me_quotidie.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Aichinger-Peccantem_me_quotidie.mid|{{mid}}]] [[Media:Aichinger-Peccantem_me_quotidie.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Aichinger-Peccantem_me_quotidie.mxl|{{XML}}]] [[Media:Aichinger-Peccantem_me_quotidie.musx|{{F14}}]] (Finale 2014) | |||
{{Editor|Willem Verkaik|2016-09-06}}{{ScoreInfo|Letter|8|368}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2016-09-06}}{{ScoreInfo|Letter|8|368}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Peccantem me quotidie''}} | |||
{{Composer|Gregor Aichinger}} | {{Composer|Gregor Aichinger}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1595|in ''{{NoCo|Sacrarum cantionum a 4-8 vocum, liber secundus}}''|no=17}} | ||
{{Pub|2|1598|in ''{{NoComp|Sacrae symphoniae|Caspar Hassler}}''|no=3–4}} | |||
''' | {{Descr|Motet in two parts}} | ||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText|Peccantem me quotidie}} | {{LinkText|Peccantem me quotidie}} | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
'''Prima pars''' | |||
Peccantem me quotidie, | Peccantem me quotidie, | ||
et non me penitentem, | et non me penitentem, | ||
Timor mortis conturbat me. | Timor mortis conturbat me. | ||
Quia in inferno nulla est redemptio. | Quia in inferno nulla est redemptio. | ||
Miserere mei, Deus, et salva me. | Miserere mei, Deus, et salva me. | ||
'''Secunda pars''' | |||
Commíssa mea, Domine, pavesco, | Commíssa mea, Domine, pavesco, | ||
et ante te erubesco. | et ante te erubesco. | ||
Latest revision as of 06:49, 25 August 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Finale 2014 |
 |
LilyPond |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2019-12-14) CPDL #56284:
- Editor: Andreas Stenberg (submitted 2019-12-14). Score information: A4, 7 pages, 115 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: A Semi-diplomatic edition of both parts of the mottet based on the print "Sacrae Symphoniae... Editae... Casparis Hasleri Noribergae apud Paulanum Kaufmannum 1598". Original note - values and key are retained. Fictas are added sparingly.
- (Posted 2019-06-04) CPDL #54481:
- Editor: Marcos Mato (submitted 2019-06-04). Score information: A4, 6 pages, 71 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes:
- (Posted 2016-09-06) CPDL #41019: (Finale 2014)
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2016-09-06). Score information: Letter, 8 pages, 368 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Peccantem me quotidie
Composer: Gregor Aichinger
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1595 in Sacrarum cantionum a 4-8 vocum, liber secundus, no. 17
2nd published: 1598 in Sacrae symphoniae, no. 3–4
Description: Motet in two parts
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Peccantem me quotidie.
Latin text
Prima pars
Peccantem me quotidie,
et non me penitentem,
Timor mortis conturbat me.
Quia in inferno nulla est redemptio.
Miserere mei, Deus, et salva me.
Secunda pars
Commíssa mea, Domine, pavesco,
et ante te erubesco.
Dum veneris judicare,
Noli me condemnare,