Peccantem me quotidie (Orlando di Lasso): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 03:27, 4 April 2023

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale
	LilyPond
	File details
	Help

(Posted 2013-10-28) CPDL #30443: (Finale 2008)

Editor: André Vierendeels (submitted 2013-10-28). Score information: A4, 4 pages, 108 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

(Posted 2012-10-13) CPDL #27344:

Original key (high chiavette):

Transposed down a tone:

Transposed down a fourth:

- Alto in octave transposed violin clef.

Editor: Pothárn Imre (submitted 2012-10-13). Score information: A4, 4 pages, 100 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Transcribed from Magnum opus musicum, 1604. Original note-values.

General Information

Title: Peccantem me quotidie
Composer: Orlando di Lasso

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1555 in Le quatoirsiesme livre a 4 parties, no. 21
2nd published: 1563 in Liber primus Musarum cum quatuor vocibus sacrarum cantionum (Antonio Barré), no. 13
3rd published: 1568 in Selectissimae cantiones, no. 2.44
4th published: 1569 in Sacrarum cantionum quatuor vocum, Liber 1, no. 6
5th published: 1572 in Moduli 4-8vv, no. 2
6th published: 1579 in Altera pars selectissimarum cantionum, no. 55
7th published: 1580 in Theatrum musicum, Liber 2, no. 2
8th published: 1604 in Magnum opus musicum, no. 90
Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Peccantem me quotidie.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Peccantem_me_quotidie_(Orlando_di_Lasso)&oldid=1712686"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2013-10-28}} {{CPDLno|30443}} [[Media:Lassus-Peccantem_me.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus-Peccantem_me.MID|{{mid}}]] [[Media:Lassus-Peccantem_me.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lassus-Peccantem_me.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
-* {{CPDLno|30443}} [{{filepath:Lassus-Peccantem_me.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Lassus-Peccantem_me.MID}} {{mid}}] [{{filepath:Lassus-Peccantem_me.MUS}} Finale 2008]
 {{Editor|André Vierendeels|2013-10-28}}{{ScoreInfo|A4|4|108}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|}}
-*{{CPDLno|27344}}
+*{{PostedDate|2012-10-13}} {{CPDLno|27344}}
-: '''Original key:'''  [{{filepath:Lassus_Peccantem_me_quotidie.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Lassus_Peccantem_me_quotidie.midi}} {{mid}}] [{{filepath:Lassus_Peccantem_me_quotidie.ly}} LilyPond]
+: '''Original key (high chiavette):''' [[Media:Lassus_Peccantem_me_quotidie.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Peccantem_me_quotidie.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Peccantem_me_quotidie.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lassus_Peccantem_me_quotidie.ly|{{ly}}]]
-: '''Transposed down a note:'''  [{{filepath:Lassus_Peccantem_me_quotidie_down_a_note.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Lassus_Peccantem_me_quotidie_down_a_note.midi}} {{mid}}] [{{filepath:Lassus_Peccantem_me_quotidie_down_a_note.ly}} LilyPond]
+: '''Transposed down a tone:''' [[Media:Lassus_Peccantem_me_quotidie_down_a_note.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Peccantem_me_quotidie_down_a_note.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Peccantem_me_quotidie_down_a_note.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lassus_Peccantem_me_quotidie_down_a_note.ly|{{ly}}]]
-{{Editor|Pothárn Imre|2012-10-13}}{{ScoreInfo|A4|4|81}}{{Copy|CPDL}}
+:'''Transposed down a fourth:''' [[Media:Lassus_Peccantem_me_quotidie_down_a_fourth.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Peccantem_me_quotidie_down_a_fourth.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Peccantem_me_quotidie_down_a_fourth.ly|{{ly}}]] - Alto in octave transposed violin clef.
-:'''Edition notes:''' Transcribed from Magnum Opus Musicum, 1604. Original key (high chiavette: G2, C2, C3, F3) and note-values. Editorial musica ficta above the noteheads. Version transposed down a note is also available.
+{{Editor|Pothárn Imre|2012-10-13}}{{ScoreInfo|A4|4|100}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|Transcribed from ''Magnum opus musicum'', 1604. Original note-values.}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Peccantem me quotidie''<br>
+{{Title|''Peccantem me quotidie''}}
 {{Composer|Orlando di Lasso}}
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
 {{Genre|Sacred|Motets}}
 {{Language|Latin}}
 {{Instruments|A cappella}}
-'''Published:'''
+{{Pub|1|1555|in ''{{NoComp|Le quatoirsiesme livre a 4 parties|Orlando di Lasso}}''|no=21}}
+{{Pub|2|1563|in {{NoComp|Liber primus Musarum cum quatuor vocibus sacrarum cantionum|Antonio Barré}} (Antonio Barré)|no=13}}
-'''Description:'''
+{{Pub|3|1568|in ''{{NoCo|Selectissimae cantiones}}''|no=2.44}}
+{{Pub|4|1569|in {{NoComp|Sacrarum cantionum quatuor vocum|Orlando di Lasso and Cipriano de Rore}}|vol=Liber 1|no=6}}
-'''External websites:'''
+{{Pub|5|1572|in ''{{NoCo|Moduli 4-8vv}}''|no=2}}
+{{Pub|6|1579|in ''{{NoCo|Altera pars selectissimarum cantionum}}''|no=55}}
+{{Pub|7|1580|in ''[[Theatrum musicum]]''|vol=Liber 2|no=2}}
+{{Pub|8|1604|in ''{{NoCo|Magnum opus musicum}}''|no=90}}
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:}}
 ==Original text and translations==