Salmo 142 (Adrian Cuello): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
({{acap}} --> {{a cappella}})
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(26 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
== Music files ==
==Music files==
{{legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2008-04-14}} {{CPDLno|16616}} [[Media:Salmo_142_A_Cuello_SATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Salmo_142_A_Cuello_SATB.midi|{{mid}}]]
*{{NewWork|2008-04-14}} '''CPDL #16616:''' [http://www.audio.ya.com/adriancuello/partituras/salmo142.pdf {{extpdf}}] [http://www.audio.ya.com/adriancuello/Sonidos/142.MID {{extmid}}]
{{Editor|Adrian Cuello|2008-04-14}}{{ScoreInfo|A4|9|566}}{{Copy|CPDL}}
:'''Editor:''' [[User:Adrian Cuello|Adrian Cuello]] ''(added 2008-04-14)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information: '''A4, 9 pages, 566 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]
:{{EdNotes|}}
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Salmo 142''<br>
{{Title|''Salmo 142''}}
{{Composer|Adrian Cuello}}
{{Composer|Adrian Cuello}}


'''Number of voices:''' 4vv '''Voicing:''' {{cat|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motet]]<br>
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Spanish}}
{{Language|Spanish}}
{{a cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published: '''2008
{{Pub|1|2008}}
 
{{Descr| }}
'''Description: '''
{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
{{Text|Spanish|
Con mi voz clamaré a Dios;
con mi voz pediré a su clemencia.
Delante de Él expondré yo mis quejas;
delante de él manifestaré mi angustia.
Cuando mi espíritu se angustiaba dentro de mí,
Tu conociste mi senda
En el camino en que andaba, me escondieron lazo.
Mira a mi diestra,
pues no hay quien me quiera conocer;
no tengo refugio, ni hay quien cuide de mi vida
Clamé a ti, oh Dios;
Dije: Tú eres mi esperanza,
y mi porción en la tierra de los vivientes.
Escucha mi clamor, porque estoy muy afligido.


'''External websites: '''
Líbrame de los que me persiguen,
*http://www.audio.ya.com/adriancuello
porque son más fuertes que yo.
Saca mi alma de la cárcel,
para que alabe tu nombre;
me rodearán los justos,
porque tú me serás propicio.
}}


==Original text and translations==
{{LinkText|Psalm 142}}
{{LinkText|Psalm 142}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sacred music]]
[[Category:Motets]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Latest revision as of 14:33, 11 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2008-04-14)  CPDL #16616:     
Editor: Adrian Cuello (submitted 2008-04-14).   Score information: A4, 9 pages, 566 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Salmo 142
Composer: Adrian Cuello

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet

Language: Spanish
Instruments: A cappella

First published: 2008
Description: 

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Con mi voz clamaré a Dios;
con mi voz pediré a su clemencia.
Delante de Él expondré yo mis quejas;
delante de él manifestaré mi angustia.
Cuando mi espíritu se angustiaba dentro de mí,
Tu conociste mi senda
En el camino en que andaba, me escondieron lazo.
Mira a mi diestra,
pues no hay quien me quiera conocer;
no tengo refugio, ni hay quien cuide de mi vida
Clamé a ti, oh Dios;
Dije: Tú eres mi esperanza,
y mi porción en la tierra de los vivientes.
Escucha mi clamor, porque estoy muy afligido.

Líbrame de los que me persiguen,
porque son más fuertes que yo.
Saca mi alma de la cárcel,
para que alabe tu nombre;
me rodearán los justos,
porque tú me serás propicio.
 

Original text and translations may be found at Psalm 142.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Salmo_142_(Adrian_Cuello)&oldid=1568054"