Sijn rijck die Heere nam (André Vierendeels): Difference between revisions
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Editor|André Vierendeels|2020-08-03}}{{ScoreInfo|A4|2|190}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2020-08-03}}{{ScoreInfo|A4|2|190}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Sijn rijck die Heere nam''}} | {{Title|''Sijn rijck die Heere nam''}} | ||
| Line 9: | Line 10: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SAB}} | {{Voicing|3|SAB}} | ||
{{Genre|Sacred|Chorales}} | {{Genre|Sacred|Chorales}} | ||
{{Language|Dutch}} | {{Language|Dutch}} | ||
Latest revision as of 16:57, 11 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-08-03) CPDL #59997:
- Editor: André Vierendeels (submitted 2020-08-03). Score information: A4, 2 pages, 190 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Sijn rijck die Heere nam
Composer: André Vierendeels
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SAB
Genre: Sacred, Chorale
Language: Dutch
Instruments: A cappella
First published: 1540
Description:
External websites:
Original text and translations
Dutch text
1. Sijn rijck die Heere nam
end hy op clam op Cherubin verheven,
De menschen werden gram wanneer hy quam,
het aertrijck sach men beven.
Nu hoort wat staet ghescreven,
die Heer seer goet gheheeten,
in Syon is hy groot,
dat seg ick bloot,
hooch boven allen menschen gheheeten
2. U naem met groter eer moeten hier seer
beliden tot allen stonden,
die menscchen die lieve Heer hiet altijt meer,
want groot werd hy bevonden.
Vreeslijck tot een oorconden,
is hy, die tquaemt beghinnen,
maer heylich ende goet,
die duechden doet
die Coninck wil dat recht beminnen.