Son caduti al fine (Domenico Obizzi): Difference between revisions
(→General Information: Link to publication page, with sequential number) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-03-29}} {{CPDLno|39107}} [[Media:Obizzi-Son_caduti_al_fine.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Obizzi-Son_caduti_al_fine.mid|{{mid}}]] [[Media:Obizzi-Son_caduti_al_fine.mxl|{{XML}}]][[Media:Obizzi-Son_caduti_al_fine.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2016-03-29}} {{CPDLno|39107}} [[Media:Obizzi-Son_caduti_al_fine.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Obizzi-Son_caduti_al_fine.mid|{{mid}}]] [[Media:Obizzi-Son_caduti_al_fine.mxl|{{XML}}]][[Media:Obizzi-Son_caduti_al_fine.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2016-03-29}}{{ScoreInfo|A4|2|55}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2016-03-29}}{{ScoreInfo|A4|2|55}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Son caduti al fine''}} | |||
{{Composer|Domenico Obizzi}} | {{Composer|Domenico Obizzi}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|1|S}} | {{Voicing|1|S}} | ||
{{Genre|Secular|Arias}} | {{Genre|Secular|Arias}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{Pub|1|1627|in ''{{NoCo|Madrigali et arie a voce sola}}''|no=14}} | {{Pub|1|1627|in ''{{NoCo|Madrigali et arie a voce sola}}''|no=14}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Son caduti al fine i fiori | Son caduti al fine i fiori | ||
dal giardin del vago viso | dal giardin del vago viso | ||
da le labra ond'esce il riso | da le labra ond'esce il riso | ||
son fuggit'i grati odori. | son fuggit'i grati odori. | ||
Donna di che ti vanti, | Donna di che ti vanti, | ||
sei pur senza bellezza e senz'Amanti. | sei pur senza bellezza e senz'Amanti. | ||
Ecco d'or piu non biondeggia il diadema | Ecco d'or piu non biondeggia il diadema | ||
del tempo esposto à l'on te sol d'argento canuteggia, | del tempo esposto à l'on te sol d'argento canuteggia, | ||
vai nasconditi ogn' hora, | vai nasconditi ogn' hora, | ||
donna senza belta non inamora. | donna senza belta non inamora. | ||
Tempo fu che nel mio petto | Tempo fu che nel mio petto | ||
sovra il trono del mio core | sovra il trono del mio core | ||
qual tiranna empia d'Amore | qual tiranna empia d'Amore | ||
dominasti ogni mio affetto, | dominasti ogni mio affetto, | ||
hor son fuori d'impaccio, | hor son fuori d'impaccio, | ||
sei tu senza bellezza io senza laccio. | sei tu senza bellezza io senza laccio. | ||
Contro Amore il tempo homai, | Contro Amore il tempo homai, | ||
fido scherno m'hà recato | fido scherno m'hà recato | ||
ma tu contro il tempo alato | ma tu contro il tempo alato | ||
qual riparo troverai, | qual riparo troverai, | ||
questo del tempo'e gioco, | questo del tempo'e gioco, | ||
ch'in te manchi bellezza inaltri foco.}} | ch'in te manchi bellezza inaltri foco.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 17:23, 11 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-03-29) CPDL #39107: (Finale 2012)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2016-03-29). Score information: A4, 2 pages, 55 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Son caduti al fine
Composer: Domenico Obizzi
Lyricist:
Number of voices: 1v Voicing: S
Genre: Secular, Aria
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1627 in Madrigali et arie a voce sola, no. 14
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Son caduti al fine i fiori
dal giardin del vago viso
da le labra ond'esce il riso
son fuggit'i grati odori.
Donna di che ti vanti,
sei pur senza bellezza e senz'Amanti.
Ecco d'or piu non biondeggia il diadema
del tempo esposto à l'on te sol d'argento canuteggia,
vai nasconditi ogn' hora,
donna senza belta non inamora.
Tempo fu che nel mio petto
sovra il trono del mio core
qual tiranna empia d'Amore
dominasti ogni mio affetto,
hor son fuori d'impaccio,
sei tu senza bellezza io senza laccio.
Contro Amore il tempo homai,
fido scherno m'hà recato
ma tu contro il tempo alato
qual riparo troverai,
questo del tempo'e gioco,
ch'in te manchi bellezza inaltri foco.