Spring for Three Graces (Jon Corelis): Difference between revisions
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}") |
(→Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link) |
||
(6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2011-09-08}} {{CPDLno|24396}} [[Media:corespr.pdf|{{pdf}}]] [[Media:corespr.mp3|{{mp3}}]] | *{{PostedDate|2011-09-08}} {{CPDLno|24396}} [[Media:corespr.pdf|{{pdf}}]] [[Media:corespr.mp3|{{mp3}}]] [[Media:corespr.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Jon Corelis|2011-09-08}}{{ScoreInfo|Letter|8|100}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Jon Corelis|2011-09-08}}{{ScoreInfo|Letter|8|100}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|William Blake}} | {{Lyricist|William Blake}} | ||
{{Voicing|3|SSS}} | {{Voicing|3|SSS}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|2011}} | {{Pub|1|2011}} | ||
{{Descr|I've ventured to tamper with Blake's text by re-imagining it as being sung by three Graces. Accordingly, I've changed the title from "Spring" to "Spring for Three Graces" and assigned the voices to three parts to which I've given traditional Greek Grace names. The madrigal-like repetition of the refrain is also my innovation. Otherwise, the original text is followed. Lyrics (in their original form) below; for how they match the melody, please see the score. In this sound file, flutes are used to simulate female voices.}} | |||
{{#ExtWeb: | |||
*[http://sites.google.com/site/jcorelis Composer's website]}} | |||
*[http://sites.google.com/site/jcorelis Composer's website] | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| |
Latest revision as of 14:34, 26 January 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Mp3 | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Jon Corelis (submitted 2011-09-08). Score information: Letter, 8 pages, 100 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Spring for Three Graces
Composer: Jon Corelis
Lyricist: William Blake
Number of voices: 3vv Voicing: SSS
Genre: Secular, Partsong
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 2011
Description: I've ventured to tamper with Blake's text by re-imagining it as being sung by three Graces. Accordingly, I've changed the title from "Spring" to "Spring for Three Graces" and assigned the voices to three parts to which I've given traditional Greek Grace names. The madrigal-like repetition of the refrain is also my innovation. Otherwise, the original text is followed. Lyrics (in their original form) below; for how they match the melody, please see the score. In this sound file, flutes are used to simulate female voices.
External websites:
Original text and translations
English text
Spring for Three Graces
Sound the flute!
Now it's mute!
Bird's delight,
Day and night,
Nightingale,
In the dale,
Lark in sky,
Merrily,
Merrily merrily, to welcome in the year.
Little boy,
Full of joy;
Little girl,
Sweet and small;
Cock does crow,
So do you;
Merry voice,
Infant noise;
Merrily, merrily, to welcome in the year.
Little lamb,
Here I am;
Come and lick
My white neck;
Let me pull
Your soft wool;
Let me kiss
Your soft face;
Merrily, merrily, to welcome in the year.