The Haven (Charles Villiers Stanford): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Andrew Sims (talk | contribs) |
DavandeSea (talk | contribs) No edit summary |
||
(16 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-11-19}} {{CPDLno|47509}} [ | *{{PostedDate|2017-11-19}} {{CPDLno|47509}} [[Media:Stanford_Haven.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Stanford_Haven.mxl|{{XML}}]] [[Media:Stanford_Haven.cap|{{Cap}}]] | ||
{{Editor|Andrew Sims|2017-11-19}}{{ScoreInfo|A4|2|40}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Andrew Sims|2017-11-19}}{{ScoreInfo|A4|2|40}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
*{{CPDLno|16500}} [[Media:Haven.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Haven.mid|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2008-04-02}} {{CPDLno|16500}} [[Media:Haven.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Haven.mid|{{mid}}]] | ||
{{Editor|Michael Gibson|2008-04-02}}{{ScoreInfo|A4|3|121}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Michael Gibson|2008-04-02}}{{ScoreInfo|A4|3|121}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|{{KbdRed}}}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''The Haven''}} | |||
{{Composer|Charles Villiers Stanford}} | {{Composer|Charles Villiers Stanford}} | ||
{{Lyricist|Mary E. Coleridge}} | {{Lyricist|Mary E. Coleridge}} | ||
{{Voicing|7|SAATTBB}} | {{Voicing|7|SAATTBB}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{top}}{{Text|English| | ||
Where the gray bushes by the gray sea grow, | Where the gray bushes by the gray sea grow, | ||
Where the gray islands lie, | Where the gray islands lie, | ||
Line 32: | Line 29: | ||
The very flowers are gray, and dare not show | The very flowers are gray, and dare not show | ||
The blue we know the little harebell by.}} | The blue we know the little harebell by.}} | ||
{{mdl}} | |||
{{Translation|German| | {{Translation|German| | ||
Wo die grauen Büsche an der grauen See ziehen, | Wo die grauen Büsche an der grauen See ziehen, | ||
Line 38: | Line 35: | ||
nackt und kahl allen wehenden Winden, | nackt und kahl allen wehenden Winden, | ||
unter dem finsteren grauen Himmel, | unter dem finsteren grauen Himmel, | ||
auch die Blumen sind grau und wagen es nicht, | auch die Blumen sind grau und wagen es nicht, | ||
der kleinen Glockenblume Blau zu zeigen.}} | der kleinen Glockenblume Blau zu zeigen.}} | ||
{{btm}} | |||
{{DEFAULTSORT: | {{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Latest revision as of 16:41, 29 November 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: Andrew Sims (submitted 2017-11-19). Score information: A4, 2 pages, 40 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- Editor: Michael Gibson (submitted 2008-04-02). Score information: A4, 3 pages, 121 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score.
General Information
Title: The Haven
Composer: Charles Villiers Stanford
Lyricist: Mary E. Coleridge
Number of voices: 7vv Voicing: SAATTBB
Genre: Secular, Partsong
Language: English
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
English text Where the gray bushes by the gray sea grow, |
German translation Wo die grauen Büsche an der grauen See ziehen, |