To Music (George Dyson): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ''''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, Partsong <br>' to '{{Genre|Secular|Partsongs}}<br>')
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023")
Tag: Manual revert
 
(29 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 2: Line 2:


==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2023-10-11}} {{CPDLno|76243}} [[Media:DYSON_Music.pdf|{{pdf}}]] [[Media:DYSON_Music.mp3|{{mp3}}]]
{{Editor|David Anderson|2023-10-11}}{{ScoreInfo|Letter|8|512}}{{Copy|Personal}}
:{{EdNotes|}}


*{{CPDLno|2041}} [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/dys-tomu.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/dys-tomu.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/dys-tomu.sib Sibelius]
*{{PostedDate|2001-02-01}} {{CPDLno|2041}} [[Media:ws-dys-tomu.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-dys-tomu.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-dys-tomu.sib|{{Sib}}]]
{{Editor|Stuart McIntosh|2001-02-01}}{{ScoreInfo|A4|8|265}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Stuart McIntosh|2001-02-01}}{{ScoreInfo|A4|8|265}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' {{KbdRed}}
:{{EdNotes|{{KbdRed}}}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''To Music''<br>
{{Title|''To Music''}}
{{Composer|George Dyson}}
{{Composer|George Dyson}}
{{Lyricist|Robert Herrick| (1591–1674)}}
{{Lyricist|Robert Herrick| (1591–1674)}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}<br>
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1920<br>
{{Pub|1|1920|''J. Curwen & Sons''}}
{{Descr|}}
{{#ExtWeb:}}


'''Description:'''
==Original text and translations==
{{Text|English|
TO MUSIC, TO BECALM HIS FEVER


'''External websites:'''
==Original text and translations==
{{Text|English}}
<poem>
Charm me asleep, and melt me so
Charm me asleep, and melt me so
With thy delicious numbers,
  With thy Delicious Numbers,
That, being ravish’d, hence I go
That, being ravish’d, hence I go
Away in easy slumbers.
  Away in easy slumbers.
        Ease my sick head,
        And make my bed,
  Thou Power that canst sever
        From me this ill:
        And quickly still:
        Though thou not kill
          My Fever.


Ease my sick head,
Fall on me like the silent dew,
And make my bed,
  Or like those Maiden show’rs
Thou power that canst sever
Which, by the peep of day, do strew
From me this ill,
  A Baptime o’er the flow’rs.
And quickly still,
        Melt, melt my pains
Though thou not kill
        With thy soft strains;
My fever.
  That, having ease me given,
</poem>
        With full delight
        I leave this light,
        And take my flight
          For Heaven.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Partsongs]]
[[Category:Early 20th century music]]
[[Category:Early 20th century music]]
[[Category:Music about music]]

Latest revision as of 01:11, 1 January 2024

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2023-10-11)  CPDL #76243:     
Editor: David Anderson (submitted 2023-10-11).   Score information: Letter, 8 pages, 512 kB   Copyright: Personal
Edition notes:
  • (Posted 2001-02-01)  CPDL #02041:       
Editor: Stuart McIntosh (submitted 2001-02-01).   Score information: A4, 8 pages, 265 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score.

General Information

Title: To Music
Composer: George Dyson
Lyricist: Robert Herrick (1591–1674)

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularPartsong

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1920 J. Curwen & Sons
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

TO MUSIC, TO BECALM HIS FEVER

Charm me asleep, and melt me so
   With thy Delicious Numbers,
That, being ravish’d, hence I go
   Away in easy slumbers.
        Ease my sick head,
        And make my bed,
   Thou Power that canst sever
        From me this ill:
        And quickly still:
        Though thou not kill
           My Fever.

Fall on me like the silent dew,
   Or like those Maiden show’rs
Which, by the peep of day, do strew
   A Baptime o’er the flow’rs.
        Melt, melt my pains
        With thy soft strains;
   That, having ease me given,
        With full delight
        I leave this light,
        And take my flight
           For Heaven.