Tu es vas (Roberto Vailerio): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music files: Exported Finale file as MXL one, uploaded and added lin) |
(→Original text and translations: Text and translation in parallel format) |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{top}}{{Text|Latin| | ||
Tu es vas electionis Sancte Paule apostole, | Tu es vas electionis Sancte Paule apostole, | ||
praedicator veritatis in universo mundo | praedicator veritatis in universo mundo | ||
per quem omnes gentes cognoverunt gratiam Dei. | per quem omnes gentes cognoverunt gratiam Dei. | ||
Intercede pro nobis ad Deum qui te eligit. | Intercede pro nobis ad Deum qui te eligit.}} | ||
}} | {{mdl}} | ||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
You, Paul the Apostle, are (God's) chosen instrument, | You, Paul the Apostle, are (God's) chosen instrument, | ||
| Line 32: | Line 31: | ||
through whom all people came to know the grace of God. | through whom all people came to know the grace of God. | ||
Pray for us to God, who chose you.}} | Pray for us to God, who chose you.}} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 07:26, 8 April 2018
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
LilyPond |
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #21183: (Finale 2008)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2010-03-10). Score information: A4, 3 pages, 103 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Tu es vas
Composer: Roberto Vailerio
Number of voices: 2vv Voicing: Soprano-Tenor duo
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: Basso continuo
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description:
External websites:
Original text and translations
 Latin textTu es vas electionis Sancte Paule apostole, |
 English translationYou, Paul the Apostle, are (God's) chosen instrument, |