Vöglein im kalten Winter (Johann Georg Herzog): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{Published\|([0-9]*)\}\}" to "{{Pub|1|$1}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
*{{PostedDate|2017-01-06}} {{CPDLno|42548}} [[Media:Herzog_Vöglein.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Herzog_Vöglein.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2017-01-06}} {{CPDLno|42548}} [[Media:Herzog_Vöglein.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Herzog_Vöglein.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Nikolaus Hold|2017-01-06}}{{ScoreInfo|A4|1|56}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Nikolaus Hold|2017-01-06}}{{ScoreInfo|A4|1|56}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
: | :{{EdNotes|Source: Manuscript of J. G. Rheinberger, see ext. link.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Vöglein im kalten Winter''}} | |||
{{Composer|Johann Georg Herzog}} | {{Composer|Johann Georg Herzog}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Lieder}} | {{Genre|Secular|Lieder}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1881}} | {{Pub|1|1881}} | ||
{{Descr|Altdeutsches Volkslied für 4 Stimmen bearbeitet von J.G. Herzog}} | |||
{{#ExtWeb: | |||
[http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0009/bsb00093988/images/ BSB:Herzog, Johann Georg / Vöglein im kalten Winter]}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Latest revision as of 17:02, 14 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-01-06) CPDL #42548:
- Editor: Nikolaus Hold (submitted 2017-01-06). Score information: A4, 1 page, 56 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: Source: Manuscript of J. G. Rheinberger, see ext. link.
General Information
Title: Vöglein im kalten Winter
Composer: Johann Georg Herzog
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Lied
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1881
Description: Altdeutsches Volkslied für 4 Stimmen bearbeitet von J.G. Herzog
External websites:
Original text and translations
German text
1. Vöglein im kalten Winter, wo ist dein Nest? unter dem Himmel, unter dem Himmel! Es gibt noch manch Ecklein, manch warmes Verstecklein in Falten und Spalten. Da, da find ich mein Nest, auf's allerbest' unter dem Himmel.
2. Vöglein auf kahlem Felde, wo ist dein' Speis? in Gottes Händen, in Gottes Händen! Es liegt noch manch Körnlein, manch niesbares Börnlein an Wegen und Stegen. Da, da find ich mein Speis' auf tausend Weis' in Gottes Händen.
3. Vöglein auf dürrem Zweige, wo ist dein Sang? still in dem Herzen, still in dem Herzen! Da liegt noch manch Liedlein, manch singsames Blüthlein tief innen im Sinnen. Bald, bald Frühlingsanfang, wacht auf mein Sang, lobt Gott im Himmel.