Verborgenheit (Hugo Wolf): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 5: | Line 5: | ||
*{{NewWork|2008-08-02}} '''CPDL #17849:''' [http://icking-music-archive.org/ByComposer/Wolf.php {{net}}] | *{{NewWork|2008-08-02}} '''CPDL #17849:''' [http://icking-music-archive.org/ByComposer/Wolf.php {{net}}] | ||
: | :'''Contributor:''' [[User:Jürgen Knuth|Jürgen Knuth]] ''(added 2008-08-02)''. '''Score information:''' Letter, 4 pages, {{Copy|Public Domain}} | ||
: | :'''Edition notes:''' From the [http://icking-music-archive.org/ WIMA Project.] - Edition in E Flat Major. <br> | ||
*{{NewWork|2008-08-03}} '''CPDL #17798:''' [http://artsongcentral.com/2007/wolf-verborgenheit/ {{net}}] | *{{NewWork|2008-08-03}} '''CPDL #17798:''' [http://artsongcentral.com/2007/wolf-verborgenheit/ {{net}}] | ||
: | :'''Contributor:''' [[User:David Newman|David Newman]] ''(added 2008-08-03)''. '''Score information:''' Letter, 2 pages, {{Copy|Public Domain}} | ||
: | :'''Edition notes:''' Cross posting by [http://artsongcentral.com Art Song Central] - Edition in C Major. <br> | ||
* | *'''CPDL #5051:''' [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/wolf-m12.pdf {{pdf}}] | ||
: | :'''Editor:''' [[User:Anne Dubrofsky|Anne Dubrofsky]] ''(added 2003-05-14)''. '''Score information:''' Letter, 3 pages, 96 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]] | ||
: | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''Verborgenheit'' <br> | |||
{{Composer|Hugo Wolf}} | {{Composer|Hugo Wolf}} | ||
{{Lyricist|Eduard Mörike}} (1804-1875) <br> | {{Lyricist|Eduard Mörike}} (1804-1875) <br> | ||
'''Number of voices:''' 1v '''Voicing:''' Soprano Solo<br> | |||
'''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, {{pcat|Lied|er}} <br> | '''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, {{pcat|Lied|er}} <br> | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
'''Instruments:''' {{PnoAcc}}<br> | '''Instruments:''' {{PnoAcc}}<br> | ||
'''Published:''' by Hugo Wolf (1860-1903), "Verborgenheit", 1888, from Mörike-Lieder, No. 12. <br> | |||
'''Description:''' | |||
'''External websites:''' | |||
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Hugo_Wolf Entry at Wikipedia for this composer. ] | *[http://en.wikipedia.org/wiki/Hugo_Wolf Entry at Wikipedia for this composer. ] | ||
*[http://artsongcentral.com/2008/wolf-gesang-weylas/ Entry for this lied at "Art Song Central". ] | *[http://artsongcentral.com/2008/wolf-gesang-weylas/ Entry for this lied at "Art Song Central". ] |
Revision as of 20:33, 3 August 2008
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
CPDL #17849:
- Contributor: Jürgen Knuth (added 2008-08-02). Score information: Letter, 4 pages, Copyright: Public Domain
- Edition notes: From the WIMA Project. - Edition in E Flat Major.
CPDL #17798:
- Contributor: David Newman (added 2008-08-03). Score information: Letter, 2 pages, Copyright: Public Domain
- Edition notes: Cross posting by Art Song Central - Edition in C Major.
- Editor: Anne Dubrofsky (added 2003-05-14). Score information: Letter, 3 pages, 96 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Verborgenheit
Composer: Hugo Wolf
Lyricist: Eduard Mörike (1804-1875)
Number of voices: 1v Voicing: Soprano Solo
Genre: Secular, Lied
Language: German
Instruments: Piano
Published: by Hugo Wolf (1860-1903), "Verborgenheit", 1888, from Mörike-Lieder, No. 12.
Description:
External websites:
- Entry at Wikipedia for this composer.
- Entry for this lied at "Art Song Central".
- Entry at the "Lied and Art Song Texts Page".
- English translation at the "Lied and Art Song Texts Page".
- Italian translation at the "Lied and Art Song Texts Page".
Original text and translations
German text
- Laß, o Welt, o laß mich sein!
- Locket nicht mit Liebesgaben,
- Laßt dies Herz alleine haben
- Seine Wonne, seine Pein!
- Was ich traure, weiß ich nicht,
- Es ist unbekanntes Wehe;
- Immerdar durch Tränen sehe
- Ich der Sonne liebes Licht.
- Oft bin ich mir kaum bewußt,
- Und die helle Freude zücket
- Durch die Schwere, so mich drücket,
- Wonniglich in meiner Brust.
- Laß, o Welt, o laß mich sein!
- Locket nicht mit Liebesgaben,
- Laßt dies Herz alleine haben
- Seine Wonne, seine Pein!