Vergine bella: Difference between revisions
No edit summary |
|||
(7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==General information== | ==General information== | ||
{{Author|Francesco Petrarca|Vergine bella|yr=|page=text|pub=Il Canzoniere}} 366 | |||
The first stanza of his ''Vergine'' poem, the others being ''[[Vergine saggia]], [[Vergine pura]], [[Vergine santa]], [[Vergine sola al mondo]], [[Vergine chiara]], [[Vergine quante lagrime]], [[Vergine tale è terra]], [[Vergine in cui ho]], & [[Vergine humana (Cipriano de Rore)|Vergine humana]].'' | |||
==Settings by composers== | ==Settings by composers== | ||
*[[Vergine bella (Guillaume Dufay)| Guillaume Dufay]] SST | *[[Virgine bella (Giovanni Matteo Asola)|Giovanni Matteo Asola]] SAT | ||
*[[Vergine bella (Giovanni Pierluigi da Palestrina)| Giovanni Pierluigi da Palestrina]] SATTB | *[[Vergine bella (Piero Benedetti)|Piero Benedetti]] S & bc | ||
*[[Vergine bella (Guillaume Dufay)| Guillaume Dufay]] ATT | |||
*[[Vergine bella (Marco da Gagliano)|Marco da Gagliano]] SST | |||
*[[Vergine bella (Gioan Paien)|Gioan Paien]] SA | |||
*[[Vergine bella (Giovanni Pierluigi da Palestrina)| Giovanni Pierluigi da Palestrina]] SATTB | |||
*[[Vergine bella (Giovanni Razzi)|Giovanni Razzi]] ST | |||
*[[Vergine bella (Cipriano de Rore)| Cipriano de Rore]] SATTB | *[[Vergine bella (Cipriano de Rore)| Cipriano de Rore]] SATTB | ||
*[[Vergine bella, che di sol vestita (Vincenzo Ruffo)|Vincenzo Ruffo]] SATB | |||
*[[Vergine bella che di sol vestita (Bartolomeo Tromboncino)|Bartolomeo Tromboncino]] SATB | |||
{{TextAutoList}} | {{TextAutoList}} | ||
Line 92: | Line 100: | ||
[[Category:Text pages]] | [[Category:Text pages]] | ||
==External links== | ==External links== | ||
[[Category:Text pages]] | [[Category:Text pages]] |
Latest revision as of 21:43, 27 May 2023
General information
Author: Francesco Petrarca in Il Canzoniere. 366
The first stanza of his Vergine poem, the others being Vergine saggia, Vergine pura, Vergine santa, Vergine sola al mondo, Vergine chiara, Vergine quante lagrime, Vergine tale è terra, Vergine in cui ho, & Vergine humana.
Settings by composers
- Giovanni Matteo Asola SAT
- Piero Benedetti S & bc
- Guillaume Dufay ATT
- Marco da Gagliano SST
- Gioan Paien SA
- Giovanni Pierluigi da Palestrina SATTB
- Giovanni Razzi ST
- Cipriano de Rore SATTB
- Vincenzo Ruffo SATB
- Bartolomeo Tromboncino SATB
Other settings possibly not included in the manual list above
- Giovanni Matteo Faà — Vergine bella
- Claudio Merulo — Vergine bella
- Francesco Portinaro — Vergine bella
- Alessandro Romano — Vergine bella
- Vincenzo Ruffo — Vergine bella (a 6)
Text and translations
Italian text Vergine bella, che di sol vestita, |
English translation Beauteous Virgin, by the sun arrayed,
O Virgin fair, who in the sun arrayed,
|
German translation Schöne Jungfrau, mit der Sonne bekleidet,
O schöne Jungfrau du, im Lichtgewande, |