Victory (William Billings): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "|1794}}" to "|1794|''The Continental Harmony''}}")
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023")
Tag: Manual revert
 
(27 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2016-09-12}} {{CPDLno|41101}} [[Media:VictoryBillings1794at.pdf|{{pdf}}]]  
*{{PostedDate|2023-10-10}} {{CPDLno|76217}} [[Media:VictoryBillings1781a.pdf|{{pdf}}]] [[Media:VictoryBillings1781a.mid|{{mid}}]] [[Media:VictoryBillings1781a.mxl|{{XML}}]] [[Media:VictoryBillings1781a.mscz|{{Muse3}}]]
{{Editor|Barry Johnston|2016-09-12}}{{ScoreInfo|7 x 10 inches (landscape)|1|69}}{{Copy|Public Domain}}
{{Editor|Barry Johnston|2023-10-10}}{{ScoreInfo|7 x 10 inches (landscape)|1|47}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Note shapes added (4-shape). Words substituted for this edition: [[Isaac Watts]], 1717, paraphrase of Psalm 91, part 2, in nine stanzas, two stanzas of words per stanza of music, first line "Ye sons of men, a feeble race." Two more pairs of stanzas added, selected from Watts' paraphrase.  
:{{EdNotes|Transcribed from ''The Waterhouse Manuscript'', 1780-1781, for {{Vcat|TB}}. This is a earlier, simpler version. Note shapes added (4-shape). Words substituted for this edition: [[Isaac Watts]], 1717, paraphrase of Psalm 91, part 2, in nine stanzas, two stanzas of words per stanza of music, first line "Ye sons of men, a feeble race." Three pairs of stanzas added, selected from Watts' paraphrase.}}


*{{PostedDate|2016-09-12}} {{CPDLno|41100}} [[Media:VictoryBillings1794bprt.pdf|{{pdf}}]] [[Media:VictoryBillings1794bprt.mid|{{mid}}]] [[Media:VictoryBillings1794bprt.mxl|{{XML}}]]  
*{{PostedDate|2016-09-12}} {{CPDLno|41101}} [[Media:VictoryBillings1794at.pdf|{{pdf}}]] [[Media:VictoryBillings1794at.mxl|{{XML}}]] [[Media:VictoryBillings1794at.mscz|{{Muse3}}]]
{{Editor|Barry Johnston|2016-09-12}}{{ScoreInfo|Letter|1|69}}{{Copy|Public Domain}}
{{Editor|Barry Johnston|2016-09-12}}{{ScoreInfo|7 x 10 inches (landscape)|1|61}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Oval note edition, music as in 1794. Words substituted for this edition: [[Isaac Watts]], 1717, paraphrase of Psalm 91, part 2, in nine stanzas, two stanzas of words per stanza of music, first line "Ye sons of men, a feeble race." Two more pairs of stanzas added, selected from Watts' paraphrase. {{MXL}}
:{{EdNotes|Note shapes added (4-shape). Words substituted for this edition: [[Isaac Watts]], 1717, paraphrase of Psalm 91, part 2, in nine stanzas, two stanzas of words per stanza of music, first line "Ye sons of men, a feeble race." Three pairs of stanzas added, selected from Watts' paraphrase. Re-formatted 2023-10-10.}}


*{{PostedDate|2016-09-12}} {{CPDLno|41099}} [[Media:VictoryBillings1794bpr.pdf|{{pdf}}]] [[Media:VictoryBillings1794bpr.mxl|{{XML}}]]  
*{{PostedDate|2016-09-12}} {{CPDLno|41100}} [[Media:VictoryBillings1794bprt.pdf|{{pdf}}]] [[Media:VictoryBillings1794bprt.mid|{{mid}}]] [[Media:VictoryBillings1794bprt.mxl|{{XML}}]] [[Media:VictoryBillings1794bprt.mscz|{{Muse3}}]]
{{Editor|Barry Johnston|2016-09-12}}{{ScoreInfo|Letter|1|55}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Oval note edition, music as in 1794. Words substituted for this edition: [[Isaac Watts]], 1717, paraphrase of Psalm 91, part 2, in nine stanzas, two stanzas of words per stanza of music, first line "Ye sons of men, a feeble race." Three pairs of stanzas added, selected from Watts' paraphrase. Re-formatted 2023-10-10.}}
 
*{{PostedDate|2016-09-12}} {{CPDLno|41099}} [[Media:VictoryBillings1794bpr.pdf|{{pdf}}]] [[Media:VictoryBillings1794bpr.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Barry Johnston|2016-09-12}}{{ScoreInfo|Letter|1|66}}{{Copy|Public Domain}}
{{Editor|Barry Johnston|2016-09-12}}{{ScoreInfo|Letter|1|66}}{{Copy|Public Domain}}
:'''Edition notes:''' As written in 1794, with original words. {{MXL}}
:{{EdNotes|As written in 1794, with original words.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Victory''<br>
{{Title|''Victory''}}
{{FirstLine|To thine almighty arm we owe}}
{{FirstLine|To thine almighty arm we owe}}
{{FirstLine|Ye sons of men, a feeble race}}
{{Composer|William Billings}}
{{Composer|William Billings}}
{{Lyricist|Isaac Watts}}
{{Lyricist|Isaac Watts}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Psalm-tunes}} &nbsp; {{meter|86. 86 (C.M.)}}
{{Genre|Sacred|Psalm-tunes}} &nbsp; {{Meter|86. 86. D (C.M.D.)}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|1794|''[[The Continental Harmony (William Billings)|The Continental Harmony]]''}}
{{Pub|0|1780|– 1781 in ''[[The Waterhouse Manuscript]]''|ms=ms|no=24}}
 
{{Pub|1|1794|in ''[[The Continental Harmony (William Billings)|The Continental Harmony]]''}}
'''Description:''' First published in ''The Continental Harmony'', 1794, pp. 170-171. Words by [[Isaac Watts]], paraphrase of Psalm 18, part 2, in six stanzas. Billings used the first two stanzas of Watts' paraphrase in his composition, first line "To thine almighty arm we owe."
{{Descr|This tune first appears in ''The Waterhouse Manuscript'', 1780-1781, for Tenor-Bass; so it probably was composed before then. Billings added the top voices and made some revisions before publishing it in 1794. In 1780-1794, Billings used the first two stanzas of Watts' paraphrase to psalm 18, first line "To thine almighty arm we owe."}}
 
{{#ExtWeb:}}
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==

Latest revision as of 01:16, 1 January 2024

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Musc3.png MuseScore3
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2023-10-10)  CPDL #76217:         
Editor: Barry Johnston (submitted 2023-10-10).   Score information: 7 x 10 inches (landscape), 1 page, 47 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from The Waterhouse Manuscript, 1780-1781, for TB. This is a earlier, simpler version. Note shapes added (4-shape). Words substituted for this edition: Isaac Watts, 1717, paraphrase of Psalm 91, part 2, in nine stanzas, two stanzas of words per stanza of music, first line "Ye sons of men, a feeble race." Three pairs of stanzas added, selected from Watts' paraphrase.
  • (Posted 2016-09-12)  CPDL #41101:       
Editor: Barry Johnston (submitted 2016-09-12).   Score information: 7 x 10 inches (landscape), 1 page, 61 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Note shapes added (4-shape). Words substituted for this edition: Isaac Watts, 1717, paraphrase of Psalm 91, part 2, in nine stanzas, two stanzas of words per stanza of music, first line "Ye sons of men, a feeble race." Three pairs of stanzas added, selected from Watts' paraphrase. Re-formatted 2023-10-10.
  • (Posted 2016-09-12)  CPDL #41100:         
Editor: Barry Johnston (submitted 2016-09-12).   Score information: Letter, 1 page, 55 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Oval note edition, music as in 1794. Words substituted for this edition: Isaac Watts, 1717, paraphrase of Psalm 91, part 2, in nine stanzas, two stanzas of words per stanza of music, first line "Ye sons of men, a feeble race." Three pairs of stanzas added, selected from Watts' paraphrase. Re-formatted 2023-10-10.
  • (Posted 2016-09-12)  CPDL #41099:     
Editor: Barry Johnston (submitted 2016-09-12).   Score information: Letter, 1 page, 66 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: As written in 1794, with original words.

General Information

Title: Victory
First Line: To thine almighty arm we owe
First Line: Ye sons of men, a feeble race
Composer: William Billings
Lyricist: Isaac Watts

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredPsalm-tune   Meter: 86. 86. D (C.M.D.)

Language: English
Instruments: A cappella

    Manuscript 1780 – 1781 in The Waterhouse Manuscript, no. 24
First published: 1794 in The Continental Harmony
Description: This tune first appears in The Waterhouse Manuscript, 1780-1781, for Tenor-Bass; so it probably was composed before then. Billings added the top voices and made some revisions before publishing it in 1794. In 1780-1794, Billings used the first two stanzas of Watts' paraphrase to psalm 18, first line "To thine almighty arm we owe."

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Psalm 18 and Psalm 91.