Videns Dominus (Adrian Willaert): Difference between revisions
(Pub template) |
mNo edit summary |
||
Line 18: | Line 18: | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1534|in {{NoComp|Motettorum, Book 11|Pierre Attaingnant}} (Pierre Attaingnant, | {{Pub|1|1534|in {{NoComp|Motettorum, Book 11|Pierre Attaingnant}} (Pierre Attaingnant, Paris)|no=21}} | ||
{{Pub|2|1538|in Rhau, ''Symphoniæ iucundæ atque adeo breves ...'' [Wittenberg]}} | {{Pub|2|1538|in Rhau, ''Symphoniæ iucundæ atque adeo breves ...'' [Wittenberg]}} | ||
{{Pub|3|1539|in {{NoComp|Musica quatuor vocum quae vulgo motecta nuncupatur liber primus|Adrian Willaert}}|no=2}} | {{Pub|3|1539|in {{NoComp|Musica quatuor vocum quae vulgo motecta nuncupatur liber primus|Adrian Willaert}}|no=2}} |
Revision as of 06:48, 25 August 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Mp3 | |
MusicXML | |
LilyPond | |
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Andrew Fysh (submitted 2019-03-17). Score information: A4, 4 pages Copyright: CC BY SA
- Edition notes: Transposed one tone higher (for SATB). Original note values retained. Transcribed and edited from the two earliest published sources, Attaingnant and Rhau (as detailed below).
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2017-06-02). Score information: A4, 4 pages, 82 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from 1539 print with corrections. Original pitch (chiavi naturali) and note-values.
General Information
Title: Videns Dominus flentes sorores Lazari
Composer: Adrian Willaert
Source of text: John 11:33, 35, 43, 44 & 39
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet, Communion Antiphon for Friday after the Fourth Sunday of Lent, and the Gospel for Lent V
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1534 in Motettorum, Book 11 (Pierre Attaingnant, Paris), no. 21
2nd published: 1538 in Rhau, Symphoniæ iucundæ atque adeo breves ... [Wittenberg]
3rd published: 1539 in Musica quatuor vocum quae vulgo motecta nuncupatur liber primus, no. 2
Description: The piece tells the story of Jesus raising Lazarus. Attributed to Philippe Verdelot in Rhau, but confidently attributed to Willaert in all other sources.
External websites:
Original text and translations
Latin text Videns Dóminus flentes soróres Lázari ad monuméntum, |
English translation The Lord, seeing the sisters of Lazarus crying at the tomb, |
Other variants of Original text and translations may be found at Fremuit spiritu Jesus.