Waldhornklang (Friedrich Silcher): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(10 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2018-02-14}} {{CPDLno|48818}} [[Media:Silcher_Waldhornklang.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Silcher_Waldhornklang.mxl|{{XML}}]]
*{{PostedDate|2018-02-14}} {{CPDLno|48818}} [[Media:Silcher_Waldhornklang.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Silcher_Waldhornklang.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Nikolaus Hold|2018-02-14}}{{ScoreInfo|A4|1|42}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
{{Editor|Nikolaus Hold|2018-02-14}}{{ScoreInfo|A4|1|42}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:'''Edition notes:''' Source: [[Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim)]]. {{MXL}}
:{{EdNotes|Source: [[Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim)]].}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Waldhornklang''<br>
{{Title|''Waldhornklang''}}
{{Composer|Friedrich Silcher}}
{{Composer|Friedrich Silcher}}
{{Lyricist|Christoph von Schmid}}
{{Lyricist|Christoph von Schmid}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
Line 16: Line 16:
{{Pub|1|1868|in ''[[Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim)]]''|no=234}}
{{Pub|1|1868|in ''[[Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim)]]''|no=234}}
{{Pub|2|1885|in ''{{NoComp|Chorlieder für Gymnasien und Realschulen|Jakob Heinrich Lützel}}''|no=58}}
{{Pub|2|1885|in ''{{NoComp|Chorlieder für Gymnasien und Realschulen|Jakob Heinrich Lützel}}''|no=58}}
{{Pub|3|1889|in ''{{NoComp|Deutscher Liederschatz|Ludwig Erk}}''|no=44}}
{{Pub|3|1889|in {{NoComp|123 Volkslieder und Gesänge|Robert Schwalm}}|no=29}}
'''Description:'''
{{Pub|4|1889|in ''{{NoComp|Deutscher Liederschatz|Ludwig Erk}}''|no=44}}
 
{{Descr| }}
'''External websites:'''
{{#ExtWeb:}}
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German|
{{Text|German|

Latest revision as of 17:02, 14 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-02-14)  CPDL #48818:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2018-02-14).   Score information: A4, 1 page, 42 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes: Source: Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim).

General Information

Title: Waldhornklang
Composer: Friedrich Silcher
Lyricist: Christoph von Schmid

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularPartsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1868 in Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim), no. 234
    2nd published: 1885 in Chorlieder für Gymnasien und Realschulen, no. 58
    3rd published: 1889 in 123 Volkslieder und Gesänge, no. 29
    4th published: 1889 in Deutscher Liederschatz, no. 44
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Wie lieblich schallt durch Busch und Wald
des Waldhorns süßer Klang!
Der Wiederhall im Eichental
hallt´s nach, so lang, so lang!

Und jeder Baum im weiten Raum
dünkt uns wohl noch so grün;
es wallt der Quell' wohl noch so hell
durch's Tal dahin, dahin!

Und jede Brust fühlt neue Lust
beim frohen Zwillingston;
es flieht der Schmerz aus jedem Herz
sogleich davon, davon!