Beherzigung, Op. 93a, No. 6 (Johannes Brahms)

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale
	File details
	Help

(Posted 2025-08-29) CPDL #86574:

Editor: Nalei HU (submitted 2025-08-29). Score information: A4, 2 pages, 159 kB Copyright: CPDL

Edition notes: 这是译配的中文版《铭志》(打开文件请点击上面的’pdf’标志)；您若有兴趣关注我译配的其他中文歌谱，请点击上面 Editor: 右边的 Nalei HU 链接，或者点击： Chinese。

(Posted 2022-04-19) CPDL #68899:

Editor: Seth Engel (submitted 2022-04-19). Score information: A4, 1 page, 63 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

(Posted 2009-08-09) CPDL #19949:

Editor: Robert Urmann (submitted 2009-08-09). Score information: A4, 2 pages, 141 kB Copyright: CPDL

Edition notes: see Sechs Lieder und Romanzen, Op. 93a for a complete edition

(Posted 1999-07-02) CPDL #00057: (Finale 1998)

Editor: Rafael Ornes (submitted 1999-07-02). Score information: Letter, 2 pages, 40 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Beherzigung, Op. 93a, No. 6
Composer: Johannes Brahms
Lyricist: Johann Wolfgang von Goethe

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong, Lied

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1884 in Sechs Lieder und Romanzen, op. 93a, no. 6
2nd published: 1927 in Sämtliche Werke (Complete works), Vol. 21
Description:

External websites:

Scanned score of the first print from Brahms Institute at the University of Music Lübeck (Germany)
Listening guide

Original text and translations

German text

Feiger Gedanken
Bängliches Schwanken,
Weibisches Zagen,
Ängstliches Klagen
Wendet kein Elend,
Macht dich nicht frei.

Allen Gewalten
Zum Trutz sich erhalten,
Nimmer sich beugen,
Kräftig sich zeigen
Rufet die Arme
Der Götter herbei!