Erhöre die Gerechtigkeit (Jacob Meiland)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Mp3
	MusicXML
	Capella
	File details
	Help

• (Posted 2022-01-26)  CPDL #67765:         

Editor: Gerhard Weydt (submitted 2022-01-26).   Score information: A4, 3 pages, 88 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Erhöre die Gerechtigkeit
Composer: Jacob Meiland
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Chorale

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1575 in Sacrae aliquot cantiones, no. 33
Description: 

Original text and translations

The text is a versified paraphrase of psalm 17, verses 1 and 2, first part.
Original text and translations may be found at Psalm 17.

German text Erhöre die Gerechtigkeit, dein eigen gute Sache, und merke auf mit Gütigkeit, und meines Schreiens achte. Vernimm doch, Herr, mein Gebete, dass nit aus falschem Munde geht. Sprech du in meiner Sache.

English translation Hear the justness, your own good cause, and listen with goodness, and attend unto my cry. Do give ear, Lord, unto my prayer, that does not go out of feigned lips, speak forth in my concern.