Eripe me (Offertory)

General information

Offertory for Lent V and Monday in Holy Week.
Source of text: Psalm 142:9-10 (Vulgate)

Notes on selected settings

• Joachim Burmeister SATTB (1st half only)
• Johann Michael Haydn SATB
• Orlando di Lasso
  • a 3 TTB
  • a 4 SATB
• Jean Maillard SATTB
• José Maurício Nunes Garcia: from Vespers of the sorrows of Our Lady SATB & orchestra
• Nicolas Payen ATTB
• Andreas Raselius SSATB
• Josef Rheinberger SATB

Settings by composers (automatically updated)

• Johann Michael Haydn — Eripe me, Domine, MH 481  Latin SATB
• Orlando di Lasso — Eripe me a 3  Latin TTB
• Orlando di Lasso — Eripe me a 4 (1573)  Latin SATB
• Jean Maillard — Eripe me de inimicis meis  Latin STTTB
• José Maurício Nunes Garcia — Vespers of the sorrows of Our Lady  Latin SATB
• Nicolas Payen — Eripe me de inimicis meis  Latin SATB
• Andreas Raselius — Eripe me de inimicis meis  Latin SSATB
• Josef Rheinberger — Carmina sacra - 11 Motetten  Latin SATB, SSATTB, SATTB,SSAATTB,SATB.SATB

Text and translations

Latin text Eripe me de inimicis meis, Domine, ad te confugi; doce me facere voluntatem tuam, quia Deus meus es tu.

English translation Deliver me from my enemies, O Lord, to thee have I fled; teach me to do thy will, for thou art my God. Translation by St Ann choir