Herzlich thut mich verlangen

General information

Author: Christoph Knoll, 1611. Also see Herzlich thut mich verlangen (Johann Sebastian Bach) for a list of arrangements of the tune by this name.

Settings by composers (automatically updated)

• Johann Sebastian Bach — Ach Herr, mich armen Sünder, BWV 135  German SATB
• Johann Sebastian Bach — Befiehl du deine Wege, BWV 270  German SATB
• Johann Sebastian Bach — Befiehl du deine Wege, BWV 271  German SATB
• Johann Sebastian Bach — Haec Tibi dona pura, BWV 244.15  Latin SATB
• Johann Sebastian Bach — Komm, du süße Todesstunde, BWV 161  German SATB
• Johann Sebastian Bach — Matthäuspassion, BWV 244  German SATB.SATB
• Johann Sebastian Bach — O caput cruentatum, BWV 244.44  Latin SATB
• Johann Sebastian Bach — O sacred head  English SATB
• Johann Sebastian Bach — O sacred head, surrounded  English SATB
• Johann Sebastian Bach — Schau, lieber Gott, wie meine Feind, BWV 153  German SATB
• Johann Sebastian Bach — Señor, tu que eres bueno, BWV 244.17  Spanish SATB
• Johann Sebastian Bach — Signore dolce volto, BWV 244.44  Italian SATB
• Johann Sebastian Bach — Weihnachtsoratorium (Christmas Oratorio), BWV 248  2 SATB
• Johann Sebastian Bach — Ó face amortecida, BWV 244.44  Portuguese TTB,SATB
• Glenn O'Brien — Ich will hier bei dir stehen  English TTBB

Text and translations

German text 1. Herzlich thut mich verlangen nach einem selgen End; weil ich hie bin umfangen mit Trübsal und Elend. Ich hab Lust abzuscheiden von dieser argen Welt; sehn mich noch ewgen Freuden: o Jesu, komm nur bald. 2. Du hast mich ja erlöset von Sünd, Tod, Teufel Höll; es hat dein Blut gekostet, drauf ich mein Hoffnung stell. Warum solt mir denn grauen vorm Tod und Höllgesind? Weil ich auf dich thu bauen, bin ich ein seligs Kind. 3. Wenn gleich süß ist das Leben, der Tod sehr bitter mir: will ich mich doch ergeben zu sterben willig dir. Ich weis ein besser Leben, da meine Seel fährt hin: deß freu ich mich gar eben; Sterben ist mein Gewinn.

4. Der Leib wird in der Erden von Würmern zwar verzehrt: doch auferwecket werden durch Christum schön verklärt; wird leuchten als die Sonne und leben ohne Noth in himmlisch Freud und Wonne; was schadt mir denn der Tod? 5. Ob mich die Welt auch reizet, länger zu bleiben hier, und mir auch immer zeiget Ehr, Geld, Gut, all ihr Zier: doch ich das gar nicht achte; es währt ein klein Zeit: das Himmel ich betrachte, das bleibt in Ewigkeit. 6. Wenn ich auch gleich nun scheide von meinen Freunden gut, das mir und ihn bringt Leide: doch tröst mir meinen Muth, das wir in großen Freuden zusammen werden kommn'n, und bleiben ungescheiden im himmelischen Thron.

7. Ob ich auch hinterlasse betrübte Waiselein, der'n Noth mich übermaße jammert im Herzen mein: will ich doch gerne sterben und trauen meinem Gott. Er wird sie wohl versorgen, retten aus aller Noth. 8. Was thut ihr so sehr zagen, ihr armen Waselein? Sollt euch Gott Hülf versagen, der speist die Raben kelin? Frommer Wittwen und Waisen ist er der Vater treu: trotz dem, der sie beleidet, das glaubt ohn alle Scheu. 9. Geseg'n euch Gott der Herre, ihr Vielgeliebten mein! Trauret nicht allzusehre über den Abschied mein. Beständig bleibt im Glauben! Wir werden in kurzer Zeit einander wieder schauen dort in der Ewigkeit.

10. Nun will ich mich ganz wenden zu dir, Herr Christ, allein: gieb mir ein seligs Ende, send mir dein Engelein; führ mich ins ewge leben, das du erworben hast durch dein Leiden und Sterben und blutiges Verdienst. 11. Hilf, daß ich ja nicht wanke von dir, Herr Jesu Christ; den schwachen Glauben stärke in mir zu aller Frist. Hilf ritterlich mir ringen, dein Hand mich halt in Acht, daß ich mag fröhlich singen: Gott Lob, es ist vollbracht!

External links

add links here