Los que fueren de buen gusto (Francisco de Vidales)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2024-03-31)  CPDL #79819:   
Contributor: Caleb Saunders (submitted 2024-03-31).  Score information: Letter, 15 pages, 3.37 MB   Copyright: CPDL
Edition notes: Scanned manuscript score from Tesoro de la Música Polifónica en México Tomo II, 13 obras de la colección J. Sanchez García by Felipe Ramirez Ramirez.

General Information

Title: Los que fueren de buen gusto
Composer: Francisco de Vidales
Lyricist:
Number of voices: 3vv   Voicing: SSA
Genre: SecularUnknown

Language: Spanish
Instruments: Keyboard

    Manuscript ca. 1575 in El Códice del Convento del Carmen, no. 00
First published: 1952 in Bal y Gay and Chávez, El Códice del Convento del Carmen. Tesoro de la Música Polifónica en México I
Description: 

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Los que fueren de buen gusto
oyganme vna xacarilla nueba
que e de cantar en Belen;

siempre el garbo y la voz
yo la cantare también
¿como que? ¿como que?
a que so me toca a mi

el por que que yo me lo se
¿como que? ¿como que?
pues quitémonos de ruidos
y cantemos a las tres.

Tres a tres y una a una,
vaya, vaya de xácara, pues.

En el mesón de la luna
junto a la Puerta del Sol
del cielo de una doncella
en tierra un lucero dió.

A ser galán de las almas
el Verbo al hielo nació,
que lo tomó con fineza
pero con poco calor.

Sin duda el Jayán divino
que nasca morir de amor,
pues cuando se emboza el rostro
me descubre el coraçón.

Por ser de la Trinidad
vino por la redempçión.
Metióse en Santa Maria
ya dado en San Salvador.

Metióse en cuna de niebe
que no es nuebo en su afición
dexarse llevar del agua
el espíritu de Dios.

Al soberano Cupido
desde que nace le hirió
la flecha, que en el desnudo
hiero mas presto el harpon.

A matar vivino a la muerte,
picado de que el amor
le dió una herida mortal
y fue porque le encarnó.

Que no se caiga el portal
es un milagro de Dios.
Bien puede el Jayán haçer
cuenta que ha naçido hoy.

Se anda perdonando vidas
muy preçiado de león
y le suele haçer llorar
el más pobre pecador.

El naçer en la campaña
es prueba de su valor,
y esperarle cuerpo a cuerpo
es cosa de confesión.

El sangriento açero esgrime
Herodes, que en su región
contener mala conciencia
deseaba ver de Dios.

Bien aya la xacarilla
y el padre que la engendro
y a las que también la cantan
buenas pasquas les de Dios.