Non vos me elegistis (Orlando di Lasso)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	LilyPond
	File details
	Help

• (Posted 2012-12-21)  CPDL #27838: 

• Original key (high chiavette):        

• Transposed down a tone:        

• Transposed down a fourth:         - Alto in transposed violin clef.

Editor: Pothárn Imre (submitted 2012-12-21).   Score information: A4, 4 pages, 93 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Transcribed from 1562 print. Original note values. Coloration (blackened notes) are put between brackets.

General Information

Title: Non vos me elegistis
Composer: Orlando di Lasso

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1562 in Sacrae cantiones quinque vocum, no. 16
    2nd published: 1604 in Magnum opus musicum, no. 202
Description: 

Original text and translations

Original text and translations may be found at Non vos me elegistis.

Latin text

Non vos me elegistis sed ego elegi vos. Et posui vos ut eatis et fructum afferatis, et fructus vester maneat. Alleluja.
(Joh 15;16)

English translation

You have not chosen me: but I have chosen you; and have appointed you, that you should go and should bring forth fruit; and your fruit should remain. Alleluja.

Hungarian translation

Nem ti választottatok engem, hanem én választottalak titeket. Arra rendeltelek benneteket, hogy elmenjetek, gyümölcsöt teremjetek, és gyümölcsötök megmaradjon. Alleluja.