O Domine Jesu Christe (Tomaso Pucci)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Capella
	File details
	Help

• (Posted 2020-04-04)  CPDL #57843:         

Editor: Gerhard Weydt (submitted 2020-04-04).   Score information: A4, 4 pages, 64 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: The Quintus is transposed one octave higher, an alternative suggested in the source (SSATB).

• (Posted 2020-04-04)  CPDL #57842:         

Editor: Gerhard Weydt (submitted 2020-04-04).   Score information: A4, 4 pages, 63 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: original version for SATTB.

General Information

Title: O Domine Jesu Christe
Composer: Tomaso Pucci
Lyricist: Pope Gregory I

Number of voices: 5vv   Voicings: SATTB or SSATB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1622 in Responsorii di Natale e di Settimana Santa, Edition 2, no. M
Description: contained in the 1622 reprint of Pomponio Nenna's Responsorii.

Original text and translations

An excerpt of Pope Gregory I. Septem Precationes Sancti Gregorii de Passione Domini.

Latin text O Domine Jesu Christe, adoro te in sepulchro positum, mirra, et aromatibus conditum. Deprecor te, ut tua mors fit vita mea.

German translation O Herr Jesus Christus, ich bete dich an im Grabe liegend, mit Myrrhe und Duftkräutern umgeben. Ich bitte dich, dass dein Tod zu meinem Leben werde. Translation by Gerhard Weydt