Quando gionse per gli occhi (Adrian Willaert)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	LilyPond
	File details
	Help

• (Posted 2024-04-25)  CPDL #80393: 

• Original key (high chiavette):        

• Transposed down a fourth:      

Editor: Pothárn Imre (submitted 2024-04-25).   Score information: A4, 3 pages, 72 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Transcribed from 1537 Scotto edition. Original note values. Italian spelling modernised.

General Information

Title: Quando gionse per gli occhi
Composer: Adrian Willaert
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1534 in Il secondo libro de madrigali (Philippe Verdelot), no. 5
    2nd published: 1540 in Tutti li madrigali del primo et secondo libro a quatro voci (Philippe Verdelot), Edition 1, no. 44
    3rd published: 1563 in Madrigali a quattro voci (Adrian Willaert), no. 12
Description: 

Original text and translations

Italian text

Quando gionse per gli occhi al cor madonna
del divin volto l'unico splendore
fugge indi ogni valore
per quelli raggi e fece il corpo gonna,
l'alma che ritrasse in quella parte
dove risplende di natura ogni arte,
hai unica beltade,
o prezioso don s'ivi è pietade.