Wohl dem, der den Herren fürchtet (Melchior Vulpius)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Mp3
	MusicXML
	Capella
	File details
	Help

• (Posted 2023-07-08)  CPDL #74539:         

Editor: Gerhard Weydt (submitted 2023-07-08).   Score information: A4, 7 pages, 198 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Transposed down a fourth for SSTTTB because of the chiavette used.

• (Posted 2023-07-08)  CPDL #74537:         

Editor: Gerhard Weydt (submitted 2023-07-08).   Score information: A4, 7 pages, 198 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Original pitch

General Information

Title: Wohl dem, der den Herren fürchtet
Composer: Melchior Vulpius
Lyricist:
Number of voices: 6vv   Voicing: SSATTB
Genre: Sacred, Motet

Language: German
Instruments: A cappella

    Manuscript 1592-1685 (copied 1603) in Löbau partbooks, no. 42
Description: 

Original text and translations

Original text and translations may be found at Psalm 128.
The text as used by Vulpius:

German text

Wohl dem, der den Herren fürchtet und auf seinen Wegen gehet! Du wirst dich nähren deiner Hände Arbeit; wohl dir, du hast es gut. Dein Weib wird sein wie ein fruchtbarer Weinstock um dein Haus herum, und deine Kinder wie die Ölzweig um deinen Tisch herum. Siehe, also wird gesegnet der Mann, der den Herren fürchtet, der Herr wird dich segnen aus Zion, dass du sehest das Glück Jerusalems dein Lebelang, und sehest deiner Kinder Kinder. Friede über Israel.