Evening Service 3 (Tim Risher): Difference between revisions
Flivelwitz (talk | contribs) Tag: Manual revert |
Flivelwitz (talk | contribs) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
{{Editor|Tim Risher|2025-07-27}}{{ScoreInfo|Letter|3|66}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Tim Risher|2025-07-27}}{{ScoreInfo|Letter|3|66}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
:{{EdNotes|SATB and Organ. The Magnificat and NuncDimittis. In English. MP3 is a MIDI recording}} | :{{EdNotes|SATB and Organ. The Magnificat and NuncDimittis. In English. MP3 is a MIDI recording}} | ||
==Original text and translations== | |||
{{Text|English| | |||
Texts from the Book of Common Prayaer (1662) | |||
Magnificat | |||
My soul doth magnify the Lord. | |||
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour. | |||
For he hath regarded: the lowliness of his handmaiden: For behold, from henceforth : all generations shall call me blessed. | |||
For he that is mighty hath magnified me: and holy is his Name. | |||
And his mercy is on them that fear him: throughout all generations. | |||
He hath shewed strength with his arm: he hath scattered the proud in the imagination of their hearts. | |||
He hath put down the mighty from their seat: and hath exalted the humble and meek. | |||
He hath filled the hungry with good things: and the rich he hath sent empty away. | |||
He remembering his mercy hath holpen his servant Israel: | |||
As he promised to our forefathers, Abraham and his seed for ever. | |||
Glory be to the Father, and to the Son: and to the Holy Ghost; | |||
As it was in the beginning, is now, and ever shall be: world without end. Amen. | |||
}} | |||
{{Text|English| | |||
Nunc Dimittis | |||
Lord, now lettest thou thy servant depart in peace : according to thy word. | |||
For mine eyes have seen : thy salvation, | |||
Which thou hast prepared : before the face of all people; | |||
To be a light to lighten the Gentiles : and to be the glory of thy people Israel. | |||
Glory be to the Father, and to the Son: and to the Holy Ghost; | |||
As it was in the beginning, is now, and ever shall be: world without end. Amen. | |||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | |||
[[Category:Modern music]] | |||
Revision as of 22:27, 27 July 2025
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Mp3 |
 |
File details |
 |
Help |
Kyrie
- (Posted 2025-07-27)
- Editor: Tim Risher (submitted 2025-07-27). Score information: Letter, 3 pages, 66 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: SATB and Organ. The Magnificat and NuncDimittis. In English. MP3 is a MIDI recording
Original text and translations
English text
Texts from the Book of Common Prayaer (1662)
Magnificat
My soul doth magnify the Lord.
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
For he hath regarded: the lowliness of his handmaiden: For behold, from henceforth : all generations shall call me blessed.
For he that is mighty hath magnified me: and holy is his Name.
And his mercy is on them that fear him: throughout all generations.
He hath shewed strength with his arm: he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.
He hath put down the mighty from their seat: and hath exalted the humble and meek.
He hath filled the hungry with good things: and the rich he hath sent empty away.
He remembering his mercy hath holpen his servant Israel:
As he promised to our forefathers, Abraham and his seed for ever.
Glory be to the Father, and to the Son: and to the Holy Ghost;
As it was in the beginning, is now, and ever shall be: world without end. Amen.
English text
Nunc Dimittis
Lord, now lettest thou thy servant depart in peace : according to thy word.
For mine eyes have seen : thy salvation,
Which thou hast prepared : before the face of all people;
To be a light to lighten the Gentiles : and to be the glory of thy people Israel.
Glory be to the Father, and to the Son: and to the Holy Ghost;
As it was in the beginning, is now, and ever shall be: world without end. Amen.