Was ich begert ist mir versagt (Leonhard Lechner)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2024-08-14)  CPDL #81608:         
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2024-08-14).   Score information: A4, 3 pages, 89 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: A semi-diplomatic edition.

General Information

Title: Was ich begert ist mir versagt
Composer: Leonhard Lechner
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: ATTB
Genre: SecularMadrigal

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1586 in Neue lustige Teutsche Lieder, no. 24
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

     Was ich begert ist mir versagt/
  die ursach ist daß sie nur fragt/
  allein nach gelt/
  welsch ir behagt.

     Gegn ir ich mich stets freundlich stell/
  da hilfft doch nichts, thu was ich wöll/
  das macht ich bin/
  ein armer gsell.

     Ich seuffs auß lieb vor ihrem gsicht/
  inn summ umb sonst was ich anricht/
  gelt hülff hie wol/
  das hab ich nicht.

     hierdurch erlangt weng ehr auff erd/
  die jungfrau ist als lobes werth/
  die vil mehr ehr/
  alls gelt begert.