Grabgesang (Friedrich Ferdinand Flemming): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 11:28, 1 May 2019

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

for mixed chorus

(Posted 2019-05-01) CPDL #54102:

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2019-05-01). Score information: A4, 1 page, 36 kB Copyright: CC BY NC

Edition notes: From Chorbuch des „Sängerhain“, Band II B (Erk, Greef) with text from Klopstock. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

for male chorus

(Posted 2019-05-01) CPDL #54101:

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2019-05-01). Score information: A4, 1 page, 46 kB Copyright: CC BY NC

Edition notes: Source: Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim). MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Grabgesang
Composer: Friedrich Flemming
Lyricist: Friedrich Gottlieb Klopstock

Number of voices: 4vv Voicings: SATB or TTBB

Genre: Secular, Partsong

Language: German
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

German text

Über den Sternen wohnet Gottes Friede,
und Siegespalmen winken dem Gerechten;
Chöre der Sel'gen singen des Empfangens heilige Hymnen.

Uns bleibt die Trauer hier an deinem Grabe,
doch preist sie glücklich dich in dunkler Kammer.
Deiner, o Sel'ger! denken wir in Segen; schlumm're in Frieden!

Himmlische Wonnen lohnen edle Taten,
sie harren deiner in dem Reich der Sphären.
Schlumm're in Frieden! Und dein Engel spreche seliges Amen!

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Grabgesang_(Friedrich_Ferdinand_Flemming)&oldid=971107"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
+===for mixed chorus===
 *{{PostedDate|2019-05-01}} {{CPDLno|54102}} [[Media:Nh_Flemming_Grablied_SATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Flemming_Grablied_SATB.mxl|{{XML}}]]
 {{Editor|Nikolaus Hold|2019-05-01}}{{ScoreInfo|A4|1|36}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
-:'''Edition notes:''' From [[Chorbuch des „Sängerhain“, Band II B (Erk, Greef)]]with text from Klopstock. {{MXL}}
+:'''Edition notes:''' From [[Chorbuch des „Sängerhain“, Band II B (Erk, Greef)]] with text from Klopstock. {{MXL}}
+===for male chorus===
 *{{PostedDate|2019-05-01}} {{CPDLno|54101}} [[Media:Nh_Flemming_Grablied_TTBB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Flemming_Grablied_TTBB.mxl|{{XML}}]]
 {{Editor|Nikolaus Hold|2019-05-01}}{{ScoreInfo|A4|1|46}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
@@ Line 25: / Line 27: @@
 ==Original text and translations==
-{{NoText}}
+{{Text|German|
+Über den Sternen wohnet Gottes Friede,
+und Siegespalmen winken dem Gerechten;
+Chöre der Sel'gen singen des Empfangens heilige Hymnen.
+Uns bleibt die Trauer hier an deinem Grabe,
+doch preist sie glücklich dich in dunkler Kammer.
+Deiner, o Sel'ger! denken wir in Segen; schlumm're in Frieden!
+Himmlische Wonnen lohnen edle Taten,
+sie harren deiner in dem Reich der Sphären.
+Schlumm're in Frieden! Und dein Engel spreche seliges Amen!}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Classical music]]