Let thy hand be strengthened (John Blow): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Replaced a zipped file by its unzipped content)
(→‎Music files: Exported Finale file as MXL one, uploaded and added link)
Line 5: Line 5:
:'''Edition notes:''' {{KbdRed}} revised files uploaded 11/05/2016.
:'''Edition notes:''' {{KbdRed}} revised files uploaded 11/05/2016.


*{{CPDLno|43}} [[Media:ws-blow-let.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-blow-let.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-blow-let.mus|{{mus}}]] (Finale 1998)
*{{CPDLno|43}} [[Media:ws-blow-let.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-blow-let.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-blow-let.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-blow-let.mus|{{mus}}]] (Finale 1998)
{{Editor|Rafael Ornes|2000-01-11}}{{ScoreInfo|Letter|2|52}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Rafael Ornes|2000-01-11}}{{ScoreInfo|Letter|2|52}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' revised by Christian Mondrup
:'''Edition notes:''' revised by Christian Mondrup
:{{ScoreError|m.24, Tenor, Third note is A, not G <small>source: http://www.chamberchorus.org/</small>}}
:{{ScoreError|m.24, Tenor, Third note is A, not G <small>source: http://www.chamberchorus.org/</small>}} {{MXL}}


==General Information==
==General Information==

Revision as of 20:50, 12 May 2017

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #20855:       
Editor: James Gibb (submitted 2010-01-17).   Score information: A4, 3 pages, 55 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score. revised files uploaded 11/05/2016.
  • CPDL #00043:        (Finale 1998)
Editor: Rafael Ornes (submitted 2000-01-11).   Score information: Letter, 2 pages, 52 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: revised by Christian Mondrup
Error.gif Possible error(s) identified. Error summary: m.24, Tenor, Third note is A, not G source: http://www.chamberchorus.org/ MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Let thy hand be strengthened
Composer: John Blow
Source of text: Psalm 89 vv14-15

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SacredAnthem

Language: English
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description: Written for the coronation of James II of England in 1685. The text is from Psalm 89 vv 14-15, but not the BCP version, nor the King James (I) version, presumably because these were protestant and James was a Roman Catholic. It seems to be from the Douai-Rheims version (Psalm 88, because of the difference in numbering), which was a Roman Catholic translation of the Latin Vulgate into English, roughly contemporaneous with the KJV.

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Let thy hand be strengthen'd and thy right hand be exalted,
Let justice and judgment be the preparation of thy seat,
Let mercy and truth go before thy face.
Allelujah.