Exaudi me Domine (Giovanni Gabrieli): Difference between revisions
Randywombat (talk | contribs) m (fix voicing, category) |
m (Text replacement - ":{{EdNotes| }}" to ":{{EdNotes|}}") |
||
(48 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2012-12-25}} {{CPDLno|27878}} [[Media:Ggab-exm.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ggab-exm.midi|{{mid}}]] | |||
{{Editor|Peter Rottländer|2012-12-25}}{{ScoreInfo|A4|21|274}}{{Copy|CPDL}} | |||
:'''Instrumental parts:''' [[Media:Ggab-exm-instr.pdf|{{pdf}}]] {{ScoreInfo|A4|29|324}}{{Copy|CPDL}} | |||
:'''Instrumental parts (G and F clefs only):''' [[Media:Ggab-exm-instr8.pdf|{{pdf}}]] {{ScoreInfo|A4|36|345}} | |||
:{{EdNotes|}} | |||
* | *{{PostedDate|2004-09-10}} {{CPDLno|7837}} [[Media:ws-gabg-ex1.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-gabg-ex1.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-gabg-ex1.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-gabg-ex1.mus|{{mus}}]] (Finale 2000) | ||
{{Editor|Sabine Cassola|2004-09-10}}{{ScoreInfo|A4|17|380}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|}} | |||
: | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Exaudi me Domine''}} | |||
{{Composer|Giovanni Gabrieli}} | |||
{{Voicing|16|SATB.SATB.ATTB.TTBB}} | |||
{{Genre|Sacred|Motets}} | |||
{{Language|Latin}} | |||
{{Instruments| continuo}} | |||
{{Pub|1|1615|in ''[[Symphoniae sacrae II (Andrea and Giovanni Gabrieli)]]''|no=30}} | |||
{{Descr|}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | |||
{{LinkText|Libera me}} | |||
{{top}} | |||
{{Text|Latin| | |||
Exaudi me Domine, dum cogito mecum, | |||
De die illa tremenda | |||
Quando caeli movendi sunt et terra | |||
Dum veneris iudicare saeculum per ignem | |||
Tremens factus sum ego et timeo | |||
Dum iudicium aderit atque ventura ira | |||
Quando caeli movendi sunt et terra | |||
Parce pie Deus, dona mihi veniam | |||
de tot sceleribus quibus peccavi | |||
[ | Quando caeli movendi sunt et terra}} | ||
{{mdl}} | |||
{{Translation|English| | |||
The first line is altered from the usual ''Libera me Domine de morte aeterna'' | |||
[a wild guess: "Hear me, Lord, for I am mindful of that tremendous day…"]}} | |||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | |||
[[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 12:39, 27 October 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: Peter Rottländer (submitted 2012-12-25). Score information: A4, 21 pages, 274 kB Copyright: CPDL
- Instrumental parts: Score information: A4, 29 pages, 324 kB Copyright: CPDL
- Instrumental parts (G and F clefs only): Score information: A4, 36 pages, 345 kB
- Edition notes:
- Editor: Sabine Cassola (submitted 2004-09-10). Score information: A4, 17 pages, 380 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Exaudi me Domine
Composer: Giovanni Gabrieli
Number of voices: 16vv Voicing: SATB.SATB.ATTB.TTBB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: continuo
First published: 1615 in Symphoniae sacrae II (Andrea and Giovanni Gabrieli), no. 30
Description:
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Libera me.
Latin text Exaudi me Domine, dum cogito mecum, |
English translation The first line is altered from the usual Libera me Domine de morte aeterna |