Psalm 11: Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
{{Psalm table|11|10|12}}
{{Psalm table|11|10|12}}
===General information===
==General information==
 
 
===Settings by composers===
 
 
 
==Text/translations==
 
===Vulgate===
{{Text|Latin}} '''


==Settings by composers==


==Text & translations==


<!--===Vulgate===
{{Text|Latin}}-->


===Church of England 1662 ''Book of Common Prayer''===
===Church of England 1662 ''Book of Common Prayer''===
{{Text|English}}
{{Text|English}}
{{Verse|1}}  In the Lord put I my trust : how say ye then to my soul, that she should flee as a bird unto the hill?
{{Verse|1}}  In the Lord put I my trust : how say ye then to my soul, that she should flee as a bird unto the hill?
{{Verse|2}} For lo, the ungodly bend their bow, and make ready their arrows within the quiver : that they may privily shoot at them which are true of heart.
{{Verse|2}} For lo, the ungodly bend their bow, and make ready their arrows within the quiver : that they may privily shoot at them which are true of heart.
Line 27: Line 20:
{{Verse|8}} For the righteous Lord loveth righteousness : his countenance will behold the thing that is just.
{{Verse|8}} For the righteous Lord loveth righteousness : his countenance will behold the thing that is just.


===King James Version===
<!-- ===King James Version===
{{Text|English}}
{{Text|English}}
 
{{Verse|1}}


===Luther's translation===
===Luther's translation===
{{Text|German}}
{{Text|German}}
{{Verse|1}}-->


{{Verse|1}}
[[Category:Text pages]]

Revision as of 16:15, 9 October 2007

Table of Psalms             <<   Psalm 11   >>

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

61
62
63
64
65
66
67
68
69
70

71
72
73
74
75
76
77
78
79
80

81
82
83
84
85
86
87
88
89
90

91
92
93
94
95
96
97
98
99
100

101
102
103
104
105
106
107
108
109
110

111
112
113
114
115
116
117
118
119
120

121
122
123
124
125
126
127
128
129
130

131
132
133
134
135
136
137
138
139
140

141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

General information

Settings by composers

Text & translations

Church of England 1662 Book of Common Prayer

English.png English text

1  In the Lord put I my trust : how say ye then to my soul, that she should flee as a bird unto the hill?

2  For lo, the ungodly bend their bow, and make ready their arrows within the quiver : that they may privily shoot at them which are true of heart.

3  For the foundations will be cast down : and what hath the righteous done?

4  The Lord is in his holy temple : the Lord's seat is in heaven.

5  His eyes consider the poor : and his eye-lids try the children of men.

6  The Lord alloweth the righteous : but the ungodly, and him that delighteth in wickedness, doth his soul abhor.

7  Upon the ungodly he shall rain snares, fire and brimstone, storm and tempest : this shall be their portion to drink.

8  For the righteous Lord loveth righteousness : his countenance will behold the thing that is just.